Теракты в самом сердце Европы подвергли испытаниям такие ценности ЕС, как демократия, правопорядок и толерантность. Европейские граждане опасаются за свою безопасность, и их ответ все чаще выражается в поддержке националистическим и популистским..
«Самый трудный зимний сезон за последние 10 лет», – так Мариян Беляков, исполнительный директор Пампорово – одного из трех ведущих болгарских горнолыжных курортов, охарактеризовал уходящий зимний сезон, который на днях будет официально закрыт. С его..
Терористички напади у срцу Европе ставили су на пробу вредности ЕУ у сфери демократије, правног реда и толеранције. Европљани су забринути за своју безбедност и све чешће подржавају националистичке и популистичке формације. У одговор на ову..
Терористичните атаки в сърцето на Европа поставиха на изпитание ценностите на ЕС за демокрация, правов ред и толерантност. Европейските граждани са притеснени за сигурността си и отговорът им все по-често е подкрепата на националистически и популистки..
Поток беженцев и террористические угрозы – это раны, которые зарастут не скоро. Но скольжение СМИ по поверхности, без углубленного анализа, без вопросов и поиска ответов на них, не является конструктивным. Незнание и игнорирование порождает..
Избеглички талас и терористичке претње су ожиљци који тешко зарастају. Али клизање медија површином, без продубљене анализе, без постављања питања и тражења одговора није конструктивно. Незнање и игнорисање рађају страх, неповерење и негацију...
Бежанският поток и терористичната заплаха са рани, които няма скоро да зараснат. Но плъзгането на медиите по повърхността, без задълбочен анализ, без задаване на въпроси и търсенето на отговорите им не е конструктивно. Незнанието и игнорирането..
Европа се страхува от бежанците. И този страх се подхранва от медиите, защото свързват комплексния проблем с бежанската вълна от арабския свят към Европа с ислямския тероризъм. Макар атентатите в Париж и Брюксел да са дело на западноевропейски граждани,..
Европа боится беженцев. И этот страх подпитывается СМИ, потому как они связывают комплексную проблему с беженской волной из арабского мира в Европу с исламским терроризмом. Несмотря на то, что теракты в Париже и Брюсселе – дело западноевропейских..
„Најслабија зимска сезона у задњих десетак година “ – тако је Маријан Бељаков, извршни директор Пампорова - једног од три најпопуларнија зимска одмаралишта у Бугарској - окарактерисао скијашку сезону која се ових дана затвара. Највероватније са..
Am 10. November jährt sich der symbolische Beginn des Übergangs von einem Einparteiensystem zur Demokratie in Bulgarien zum 36. Mal. Am Tag..
Am Dienstag werden die Tiefsttemperaturen zwischen 8 und 13°C liegen, in Sofia bei etwa 9°C. Im Tagesverlauf wird es landesweit Niederschläge geben, die..
Das Sofioter Stadtgericht hat das Verfahren zur Auslieferung von Igor Gretschuschkin vertagt, dem Eigentümer eines Frachtschiffs, das mit der..
dicht bewölkt mit Regen
Regen
teilweise wolkig, möglicher Schauer