Sendung auf Deutsch

author: Elena Karkalanowa

Die Direktorin des Staatlichen Kulturinstituts, Snezhana Yoveva, und Rundfunkintendant Milen Mitew

BNR und Staatliches Kulturinstitut popularisieren gemeinsam bulgarische Kultur in der Welt

Der Bulgarische Nationale Rundfunk ist zu einem weiteren Partner des Staatlichen Kulturinstituts am Außenministerium innerhalb der weltweiten Popularisierung der bulgarischen Kultur geworden . Dieser Tage wurde eine strategische Vereinbarung mit..

14.07.22 15:08 |

Tome Blazheski aus Ochrid: Wir träumen davon, in die Verfassung der Republik Nordmazedonien aufgenommen zu werden

„Es ist sehr schwierig, ein Bulgare in Nordmazedonien zu sein.“ Das sagte Tome Blazheski, Vorsitzender der neuesten Vereinigung nordmazedonischer Staatsbürger mit bulgarischer Identität „Zar Boris III“ in Ochrid. Vor dem Hintergrund der neuen..

15.02.22 14:46 |
Ilijana Jotowa im Bulgarischen Theoretischen Lyzeum in Kischinau

Ilijana Jotowa: Den Einfluss der bulgarischen Kultur im Ausland zurückzugewinnen, muss das Ziel unserer Anstrengungen sein

Der fehlende Dialog mit den anderen beiden wichtigen Institutionen des Landes, dem Parlament und dem Ministerrat, habe die Umsetzung vieler Ideen des Präsidenten und der Vizepräsidentin bezüglich der Politik für die im Ausland lebenden Bulgaren..

27.11.21 12:51 |

Epidemiologische Lage – größter Stolperstein am Wahltag

Die Bulgaren stehen wieder vor den Wahlurnen. Zum dritten Mal in diesem Jahr müssen sie Abgeordnete für das Parlament wählen. Diese Wahl hat jedoch ein doppeltes Gewicht, denn heute entscheiden die Bürger des Landes zudem, wer in den nächsten 5..

14.11.21 09:15 |

Rumjana Pawlowa aus den USA: Die künftige Regierung muss den Mut haben, Korruptionsstrukturen zu beseitigen

Die Koalition „Demokratisches Bulgarien“ nimmt mit 278 Stimmen den führenden Platz bei der Abstimmung der Bulgaren im US-Bundesstaat Massachusetts ein. Informationen der Zentralen Wahlkommission (ZIK) zufolge sind die gültigen..

13.07.21 17:10 |

In den USA endet der Wahltag zuletzt

In den Vereinigten Staaten gibt es 58 Wahllokale, in 13 von ihnen wird maschinell abgestimmt. Die ersten Wahllokale wurden an der Ostküste um 14:00 Uhr bulgarischer Zeit eröffnet wurden. In Kalifornien, Arizona und Nevada begann der Wahltag später und..

11.07.21 23:25 |

Neue Mehrwertsteuervorschriften modernisieren den Onlinehandel in der EU

Ab dem 1. Juli 2021 treten EU-weit neue Mehrwertsteuervorschriften für den Onlinehandel in Kraft. Sie sollen den Verwaltungsaufwand für Unternehmen senken, die grenzüberschreitende Online-Verkäufe tätigen. Zu diesem Zweck wird ein..

09.06.21 16:32 |

Grüne Ideen bahnen sich den Weg in Kinderherzen

Ein ungewöhnlicher Garten in Sofia wird auf besondere Art und Weise belebt. Ungewöhnlich sind jedoch nicht die Anpflanzungen selbst, sondern wie sie entstanden sind – zuerst in den Träumen von Kindern einer der Schulen der bulgarischen Hauptstadt..

01.06.21 12:08 |
Фили Ладжман

Auslandsbulgaren stimmen für Neustart des Systems

Filli Ladgman lebt seit vielen Jahren in Melbourne, Australien, und arbeitet beim SBS Radio. Was erwarten die Bulgaren in Australien von den Wahlen? „ Die Bulgaren erwarten Veränderungen, ein neues Bulgarien. Sie wollen,..

05.04.21 11:56 |

Rege Wahlbeteiligung in Papenburg

Gegen Mitte des Wahltages haben in Papenburg, Landkreis Emsland in Niedersachsen, etwas mehr als 150 bulgarische Bürger ihre Stimme abgegeben. „Momentan sind viele Menschen hier“, teilte für Radio Bulgarien Sabina Christov mit, die dem Wahlvorstand..

04.04.21 16:10 |