Wenn der Monat März und der Frühling an unsere Tür klopfen, weiß jeder Bulgare, dass es Zeit ist, sich mit einer Martenitza zu schmücken. Sie ist das bulgarische Frühlingssymbol, das stets von Wünschen für Gesundheit, Freude und Wohlergehen im Jahr über..
„Gleiche Arbeit verdient gleichen Lohn. Wenn eine Lohndiskriminierung vorliegt, haben Frauen das Recht zu kämpfen, um das zu bekommen, was sie verdienen.“ Das erklärte die Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Layen. Das Recht auf..
„Das, was wir durch die Diplomatie der Kultur erreichen können, kann auf keine andere Weise erreicht werden!“ Zu dieser Feststellung gelangte vor fast 100 Jahren ein bulgarischer Diplomat in Prag. Er hatte die schwierige Aufgabe, den guten Ruf..
Für Projekte landwirtschaftlicher Produzenten treffen zusätzliche EU-Mittel ein, die während des Programmplanungszeitraums bis 2020 genehmigt wurden. Es handelt sich dabei um zweckgebundene Mittel, die nur für den Agrarsektor bestimmt sind. Das..
Lasst uns zu Surwa das Böse und die bösen Mächte vertreiben! So lautet das Motto des in Bulgarien und auf dem Balkan größten Festivals der Schembartläufer „Surwa“. Das Festival in Pernik bringt traditionell Tausende von Teilnehmern zusammen -..
In den letzten Jahren ist es zu einer echten Herausforderung geworden, unseren Landsleuten, die außerhalb der größten bulgarischen Städte leben, adäquate medizinische Dienstleistungen zu sichern. Obwohl die Menschen zunehmend eine medizinische..
Kann die Musik eines Kammerstreichorchester (8 Geigen, 3 Bratschen, 3 Celli und 1 Kontrabass) dem selbstzerstörerischen Verhalten des Menschen gegenüber der Natur entgegenwirken? Ja! - sagen entschieden die Musiker, die sich in der..
Die 2-in-1-Wahlen werden wahrscheinlich mehr Menschen animieren, den Verlauf der Wahlen zu verfolgen und selbst abzustimmen. Das gilt auch für das ferne London, wo Tausende E-Mails mit Wahlanträgen eingereicht wurden. Auch in Stadtteilen, wo..
In der Woche, in der die Bulgaren im In- und Ausland zum dritten Mal in diesem Jahr die Möglichkeit haben, ihre Stimme abzugeben, gewinnt der Appell: „Geht nicht Pilze sammeln, geht zu den Wahlurnen“ wieder an Aktualität. Er war in den Jahren der..
Die Haushalte in Bulgarien klagen über einen starken Preisdruck auf die Familienbudgets. „ Wenn man früher mit 20 bis 30 Lewa (ca. 10 bis 15 Euro) auf dem Markt einkaufen konnte, muss man nun für die gleichen Produkte das Doppelte zahlen. Unsere..
Bei den heutigen Beratungen mit Präsident Rumen Radew über die Bildung einer Regierung im 51. Parlament sagte der Vorsitzende der nationalistischen..
Bei den Beratungen mit Präsident Rumen Radew über die Bildung einer Regierung in der 51. Volksversammlung hat Atanas Safirow, Ko-Vorsitzender der..
Am Donnerstag werden die Mindesttemperaturen zwischen -1 und 4°C liegen , in Sofia um 0°C. Am Morgen wird es in den Niederungen Südbulgariens neblig..
meist wolkig
aufgelockerte Bewölkung
wolkig
wolkig