Sendung auf Deutsch

author: Wessela Krastewa

Der bulgarische Jakobsweg – von Weliko Tarnowo nach Rila-Kloster

Mit Hilfe des Glaubens auf eine Pilgerreise zu sich selbst gehen. Dieses Abenteuer – die Symbiose zwischen geistiger und physischer Welt, menschlicher Ausdauer und Glaube, Vergangenheit und Gegenwart – ist nichts Unbekanntes, insbesondere für uns..

29.07.23 13:05 |

Sorniza Rangelowa – eine Bulgarin hinter den Kulissen des „Eurovision Song Contest 2023“

Wissen Sie, was die schwedische Band ABBA, die Weltstars Céline Dion und Toto Cotugno, die griechische Sängerin Helena Paparizou und die Italiener von Måneskin gemeinsam haben? Sie alle haben den „Eurovision Song Contest“ gewonnen und ihrem Land..

12.05.23 15:00 |

Bulgarien ohne Bulgaren – ist der demografische Kollaps unumkehrbar?

Die letzte Volkszählung in Bulgarien hat die Vertiefung der negativen demografischen Tendenzen der letzten 30 Jahren bestätigt – Verringerung und Alterung der Bevölkerung und Entvölkerung einzelner Gebiete des Landes als Folge von negativem..

03.05.23 13:25 |

„We are the Earth“ – ein visuelles Gespräch und ein Spiegel unseres Planeten

„Der Mensch ist zu einem aktiven planetarischen Faktor geworden, dessen Auswirkungen auf die Umwelt und die Natur mit einem Meteoriteneinschlag oder einer globalen kosmischen Katastrophe vergleichbar sind“, sagte vor einiger Zeit Elena Tilowa,..

22.04.23 07:45 |
Christchurch, Neuseeland

Optimismus und höhere Wahlbeteiligung kennzeichnen bulgarische Wahlen in Neuseeland

Eine stabile und höhere Wahlbeteiligung von 59 Prozent im Vergleich zum vergangenen Oktober stellte das Wahllokal in Christchurch, Neuseeland, fest. Zusammen mit dem in Auckland war es der erste, das gestern Abend bereits um 22 Uhr OEZ den Wahltag..

02.04.23 11:47 |

Sibila Stojanowa über das Leben in Brüssel und die Bedeutung der Wahl

15 Wahllokale sind heute für die bulgarische Parlamentswahl im Königreich Belgien geöffnet, genauso viele wie bei den beiden vorangegangenen Abstimmungen 2022. Im Voraus wurden 308 Anträge für die Teilnahme an der Wahl eingereicht. Es ist schwer..

02.04.23 08:15 |

Das Denkmal von Wassil Lewski in Sofia – ein Ort nationaler Ehrfurcht

Jedes Jahr in den Tagen um den 19. Februar wird das Denkmal von Wassil Lewski im Zentrum von Sofia mit Blumen überhäuft. Staatsmänner und einfache Menschen erweisen dem Leben und Wirken unseres Nationalhelden ihre Ehre und Dankbarkeit. Doch..

24.02.23 14:48 |

Nationalgalerie Quadrat 500 erweist Wassil Lewski die Ehre mit einer Ausstellung und neuem Kunstraum

„Es spielt keine Rolle, dass wir unter türkischer Fremdherrschaft waren! Das jetzt sind andere Menschen. Sie sind nicht an der Geschichte schuld und es ist gut, ihnen zu helfen", sagt eine Jugendliche zu ihrer Freundin. Das Gespräch dreht sich..

20.02.23 14:53 |

Film erzählt die Geschichte des digitalen Gesundheitswesens in Bulgarien

Wie digitale Technologien das bulgarische Gesundheitssystem bereits verändern und warum dieser Prozess für die Entwicklung des Sektors unerlässlich ist zeigt der neue Dokumentarfilm „Code: Leben“, der vom bulgarischen Cluster für digitale Lösungen..

12.02.23 11:15 |

Künstler kämpfen für eine bessere Zukunft der Welt

Politik ohne Prinzipien, Reichtum ohne Arbeit, Genuss ohne Gewissen, Wissen ohne Charakter, Geschäft ohne Moral, Wissenschaft ohne Menschlichkeit, Religion ohne Opfer - das sind laut dem „Vater der Nation“ Mahatma Gandhi die sieben Sünden in unserer..

12.02.23 10:35 |