Sendung auf Deutsch

author: Joan Kolew

Festival der Wissenschaft – eine Reise ins Unbekannte

Vor einem Jahrhundert veränderte Einsteins Relativitätstheorie nicht nur die Physik, sondern die gesamte Welt. Die von ihm theoretisch beschriebenen Gravitationswellen bewegen uns auch heute, zumal sie erst im vergangenen Jahr direkt gemessen..

13.05.16 12:31 |

„Nacht der Literatur“ erobert elf bulgarische Städte

  Buchprämieren, Buchbesprechungen und nun auch noch „Nacht der Literatur“… Lesen wirklich noch so viele Menschen Bücher? Was ist wichtiger – sich einen Haufen unnötige Dinge zu kaufen, oder ein Buch? Diese Frage muss sich jeder selbst..

11.05.16 11:35 |

Bulgarien singt und tanzt – vom Georgs- bis zum Petrustag

In diesem Jahr stehen drei große Volksfeste auf dem Programm, auf denen nicht nur althergebachte Folklore, sondern auch verschiedene Tierrassen, wie auch Wettbewerbe und Ausstellungen gezeigt werden. Das sind die fünfte Ausgabe des nationalen..

09.05.16 12:30 |
Denkmal am Eingang von Taraklia

Bulgaren in Moldawien vergessen nicht die Heimat

  Politiker, Militärangehörige, Wissenschaftler, Schriftsteller, Künstler – das ist nur ein Teil der Bulgaren, die aus Bessarabien stammen und zum heutigen Antlitz Bulgariens beigetragen haben. Zu ihnen gehören der erste Rektor der Sofioter..

03.05.16 15:43 |

2013: Die Regierung in der Isolation

2013 wird wohl als das Jahr der Proteste in die bulgarische Geschichte eingehen. Diese zwangen im Februar die GERB-Regierung unter Bojko Borisow zum Rücktritt. Die daraufhin am 12. Mai gewählte Zweiparteienregierung aus Sozialisten (BSP) und..

12.12.15 09:25 |

2004: Der Magier von Kalimanitza

"Ich hatte stets schlechte Noten, stets Fünfen in Bulgarisch und Literatur. Und zwar deshalb, weil ich Einleitung, Ausführung und Schlussfolgerung nie in einem Aufsatz zusammenbringen konnte. Ich habe stets so geschrieben, wie ich es empfand." Das..

10.10.15 11:25 |

1986 – Wie sorglos doch die Kindheit ist... Oder vielleicht nicht?

Wir schreiben das Jahr 1986. Nach drei Jahren Dreharbeiten und vielem Hin und Her startete im Bulgarischen nationalen Fernsehen die Serie "Wasko da Gama aus dem Dorf Ruptscha". Der Regisseur Dimitar Petrow galt damals schon als großer..

30.05.15 11:10 |

1979: Emilian Stanew – Durch Wald und Flur, zwischen Wahrheit und Illusion

Emilian Stanew ist einer der bedeutendsten bulgarischen Schriftsteller in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, bekannt auch im deutschsprachigen Raum durch seine Werke "Der Pfirsichdieb", "Durch Wald und Flur", "Antichrist", "Die Legende von Sibin,..

13.04.15 11:35 |

1961: Der erste Flug eines Menschen im Weltall

Es ist das Jahr 1961. Eines der bedeutsamsten Ereignisse in diesem Jahr und im gesamten XX.Jahrhundert ist der erste Flug eines Menschen im Weltall. Es ist der sowjetische Kosmonaut Jurij Gagarin. Schon im gleichen Jahr besuchte er Bulgarien und wurde von..

06.12.14 13:35 |

Simeon – Das ungewöhnliche Schicksal eines Zaren – die Memoiren von Simeon von Sachsen, Coburg und Gotha

Die lang erwartete Autobiographie von Simeon von Sachsen, Coburg und Gotha ist schon in den Buchhandlungen. Er war Zar der Bulgaren in seiner Jugend - von 1943 bis 1946 und bulgarischer Premierminister vom 2001 bis 2005, lebte viele Jahre im Ausland und..

28.11.14 12:00 |