Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Πασχαλινά αυγά φιλοτεχνημένα με παραδοσιακή μέθοδο

Φωτογραφία: Μαρία Ντιμιτρόβα
Στην υπέροχη ορεινή πόλη Βέλνιγκραντ, που βρίσκεται στη νοτιοδυτική Βουλγαρία, βρίσκεται ένα από τα λίγα μουσεία στον κόσμο που παρουσιάζουν έκθεση πασχαλινών αυγών - μια από τις πιο σπάνιες εκθέσεις που μπορεί να δει κανείς. Στην πόλη Βέλινγκραντ φιλοτεχνούν τα πασχαλινά αυγά, χρησιμοποιώντας την παλαιά τεχνολογία επίχρισης με λειωμένο κερί.

Πρόκειται για μια τεχνολογία η οποία χρησιμοποιείται σε ορισμένα κράτη της Κεντρικής και κυρίως, της Ανατολικής Ευρώπης. Στη Βουλγαρία η τεχνολογία αυτή χρησιμοποιείται, εκτός από την πόλη Βέλινγκραντ, στην περιοχή της πόλης Ιχτιμάν, η οποία βρίσκεται κοντά στην Σόφια.


Το στιλό με το κερί μπορεί να είναι απλό ή ηλεκτρικό. Φωτογραφία: Μαρία Ντιμιτρόβα

Ο εθνογράφος, κ Γκεόργκι Κούμανοφ, ο οποίος εργάζεται στο Ιστορικό Μουσείο της πόλης, το οποίο φιλοξενεί την πρωτότυπη αυτή έκθεση, μας έδωσε περισσότερες λεπτομέρειες για την τεχνική αυτή.

"Όσοι εφαρμόζουν την τεχνική αυτή, χρησιμοποιούν είτε μια καρφίτσα με την οποία τοποθετούν και επεξεργάζονται σταγόνες λειωμένου κεριού στην επιφάνεια των αυγών, είτε μια ειδική πένα. Η πένα είναι κατασκευασμένη από ένα λεπτό χάλκινο κύλινδρο με τον οποίο σχηματίζονται οι γραμμές και οι εικόνες. Παλιότερα για την κατασκευή της χρησιμοποιούνταν ασήμι ή επεξεργασμένα ασημένια νομίσματα, αλλά από τον περασμένο αιώνα επικράτησε η χρήση του χαλκού. Στα τέλη του εικοστού αιώνα κατασκευάζεται ηλεκτρική πένα, η οποία αποτελείται από ένα μικρό χώρο αποθήκευσης κεριού και ένα χάλκινο σωλήνα ο οποίος θερμαίνεται από μια ηλεκτρική αντίσταση και επιτρέπει τη συνεχή ροή του κεριού. Η ηλεκτρική πένα χρησιμοποιείται στη Βουλγαρία και από τους Ουκρανούς που ζουν στις ΗΠΑ".

 
Μοντέλα πασχαλιάτικων αυγών σε χαρτί. Φωτογραφία: Μαρία Ντιμιτρόβα

"Κανείς δεν ξέρει από πότε χρησιμοποιείται η τεχνολογία αυτή για το στολισμό των πασχαλινών αυγών", μας πληροφορεί η καλλιτέχνης Ντανιέλα Τσοπάνοβα, μια από τις μαστόρισσες στο ζωγράφισμα των αυγών. "Το πιο σημαντικό είναι ότι η παράδοση εξακολουθεί να υπάρχει, ότι την χρησιμοποιούν τόσο οι μεγαλύτεροι, όσο και οι νεώτεροι σε ηλικία. Πλησιάζοντας το Πάσχα, ίσως και ένα μήνα πριν αυτό, οι προετοιμασίες αρχίζουν. Μαζεύουμε αυγά, μπογιές και κερί από κερήθρες μελισσών και ετοιμάζουμε τις πένες μας και να αναζητούμε νέες ιδέες. Το παραδοσιακό χρώμα, αλλά πολλοί χρησιμοποιούμαι και άλλα χρώματα, όπως μπλε, πράσινο, κίτρινο κ.ά. Τα αυγά πρέπει να καλύπτονται ολόκληρα από κερί και ζωγραφιές. Ούτε ένα μικρό κομματάκι τους δεν πρέπει να μείνει κενό. Βάφουμε τα αυγά κόκκινα και τα ζωγραφίζουμε με άσπρα σχήματα. Τα χωρίζουμε σε δύο, τέσσερα, έξι, οκτώ ή 12 ίσα μέρη το καθένα από τα οποία στολίζουμε με διάφορα μοτίβα. Το Πάσχα είναι μια ανοιξιάτικη γιορτή και για το λόγο αυτό, συχνότερα, ζωγραφίζουμε λουλούδια, μπουμπούκια, αλλά και ανθισμένα κλαδάκια.

 
Φωτογραφία: Μαρία Ντιμιτρόβα

Στην ουσία πρόκειται για μια παραλλαγή της τεχνολογίας "μπατίκ" - τεχνολογία για το στολισμό μεταξιού και άλλων υφασμάτων, η οποία χρησιμοποιείται σε ολόκληρο σχεδόν τον κόσμο εδώ και αιώνες. Για να φιλοτεχνηθούν τα αυγά χρειάζονται ειδικές μπογιές. Οι μπογιές αυτές κατασκευάζονται με την ανάμιξη λαδομπογιάς, ή χρωμάτων που κατασκευάζονται με φυσικές ουσίες, με φυσικό κερί. Με την ειδική πένα, την οποία οι τεχνίτες ζεσταίνουν στη φλόγα κεριού, αρχίζει το ζωγράφισμα του βαμμένου ή άσπρου αυγού. Σιγά – σιγά, με λεπτές γραμμές οι καλλιτέχνες δημιουργούν πραγματικά θαύματα τέχνης.


Φωτογραφία: Μαρία Ντιμιτρόβα

"Διδάσκουμε τα μικρά παιδιά, ξεκινώντας από την ηλικία των πέντε με έξι ετών, πώς να ζωγραφίζουν αυγά", αναφέρει η κα Ντανιέλα Τσοπάνοβα. "Μετά από καιρό τα παιδιά αυτά θα γίνουν οι καλύτεροι καλλιτέχνες. Στη σχολή εφαρμοσμένων τεχνών διδάσκουμε και άλλες τέχνες. Μαθαίνουμε τα παιδιά πώς να χρησιμοποιούν το φυσικό μαλλί, πώς να κάνουν έργα χρησιμοποιώντας κουκουνάρες, σπόρους φυτών κ.α".


Στα πασχαλινά αυγά που ζωγραφίζονται στη σχολή από την πόλη Ιχτιμάν υπάρχει μεγαλύτερος άσπρος χώρος. Φωτογραφία: Μαρία Ντιμιτρόβα

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
По публикацията работи: Μαρία Ντιμιτρόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το αυγό – σύμβολο γονιμότητας και νέας ζωής στη βουλγαρική λαογραφία

Η Μεγάλη Πέμπτη είναι μια από τις δύο μέρες της Μεγάλης Εβδομάδας που βάφουμε τα αυγά για το Πάσχα. Η παράδοση λέει ότι αυτό το σημαντικό έργο πρέπει να το αναλαμβάνει η γηραιότερη γυναίκα της οικογένειας και το πρώτο αυγό να είναι πάντα βαμμένο..

δημοσίευση: 5/2/24 7:15 AM

Σπιτικό σαπούνι με παλιές τεχνολογίες παρασκευάζουν στο χωριό Τσάρεβετς της περιοχής της Μέζντρα

Το Τσάρεβετς μετατρέπεται εκ νέου σε μέρος, όπου ξαναζωντανεύουν οι παλιές παραδόσεις. Το Σάββατο, 27 η Απριλίου, το χωριό της περιοχής της πόλης Μέζντρα, φιλοξενεί την 3 η έκδοση του Φεστιβάλ του Σαπουνιού, που παρουσιάζει ένα τυπικό ντόπιο έθιμο...

δημοσίευση: 4/27/24 12:00 PM

Η Νόβα Ζαγκόρα με άρωμα σαμάρνταλα

Γιορτή της σαμάρνταλα ( Nectaroscordum siculum bulgaricum – χαρακτηριστικό βουλγαρικό πολυετές φυτό και μπαχαρικό, διαδεδομένο ιδιαίτερα στην περιοχή της Στάρα Ζαγκόρα, του Γιάμπολ και του Σλίβεν, καθώς και σε όλο τον Ανατολικό Αίμο και τη Στράντζα –..

δημοσίευση: 4/27/24 7:15 AM