To χορευτικό φολκλορικό συγκρότημα "Κοιλάδα των ρόδων" από τη βουλγαρική πόλη Κάρλοβο κέρδισε το μεγάλο βραβείο του φεστιβάλ "Μουσικά συναισθήματα στο Μπίντγκοστς" της Πολωνίας. Στο πρόγραμμα του διαγωνισμού το βουλγαρικό συγκρότημα συμμετείχε μαζί με άλλα 19 μουσικά και χορευτικά συγκροτήματα από 11 χώρες της Ευρώπης, Ασίας και Νότιας Αφρικής.
"Το διεθνές φεστιβάλ διοργανωμένο από το Κέντρο Νέων της πόλης Μπίντγκοτς, παρέχει δυνατότητες για συνάντηση ταλέντων απ' όλο τον κόσμο και δείχνει τις επιτυχίες τους σε διάφορους τομείς της τέχνης και του πολιτισμού", μας είπε ο Μιροσλάβ Βασίλεφ, διευθυντής και χορογράφος του συγκροτήματος "Κοιλάδα των ρόδων". "Η Ελλανοδίκη Επιτροπή αποτελούνταν από εκπροσώπους της διοργανώτριας χώρας και των ΗΠΑ. Το συγκρότημά μας κέρδισε το μεγάλο βραβείο του 38ου Διεθνούς Φεστιβάλ του Μπίντγκοστς, για ύψιστες καλλιτεχνικές επιτεύξεις".
Το συγκρότημα ιδρύθηκε το 1972 και τα προγράμματά του διακρίνονται με το πλούσιο χορογραφικό και μουσικό τους φάσμα. Τα ταλέντα του Κάρλοβο έκαναν πολλαπλές επιτυχείς περιοδείες στη Γερμανία, Γαλλία, Ρωσία, Ρουμανία, Ελλάδα, Σερβία, Ισπανία, Τσεχία κ.α. χώρες. Το συγκρότημα είναι κάτοχος του τίτλου
"Αντιπροσωπευτικό συγκρότημα" του εθνικού παραρτήματος του Διεθνούς Οργανισμού των Διοργανωτών Φολκλορικών Φεστιβάλ της Βουλγαρίας.
Ποιό ήταν το ρεπερτόριο με το οποίο το συγκρότημα συμμετείχε στο φεστιβάλ;
"Στις σκηνές του φεστιβάλ το συγκρότημα μας παρουσίασε μουσικό και χορευτικό προγράμματα από τις περιοχές της Θράκης, Σρεντνογκόριε και Σοπλούκα. Συνόδευε η ορχήστρα δημοτικής μουσικής των φοιτητών της Μουσικής Ακαδημίας του Πλόβντιφ, που είναι σολίστες του συγκροτήματος "Θράκη", αναφέρει ο κ. Βασίλεφ.
Υποχρεωτική για τους συμμέτοχους στο διαγωνισμό του φεστιβάλ ήταν η ερμηνεία πολωνικού τραγουδιού. Οι Βούλγαροι μουσικοί συγκλόνισαν την Ελλανοδίκη Επιτροπή και το κοινό με το παραδοσιακό τραγούδι "Κουκουβάγια". Σολίστες ήταν ο Ντιμίταρ Στοΐλοφ, η Ντιάνα Ντιμιτρόβα και η Πέπα Μίλεβα, συνόδευε η ορχήστρα του συγκροτήματος.
Στην τελική γκαλά σε ένα από τα πιο μοντέρνα μουσικά θέατρα της Πολωνίας, "Opera Nova", το συγκρότημα παρουσίασε την χορευτική παράσταση «Γιορτή στην κοιλάδα των ρόδων» χορογραφία του Ντιμίταρ Ντοϊτσίνοφ και μουσική του καθηγητή Ασέν Ντιαμαντίεφ. Η παράσταση παρουσιάζει σκηνές από την χαρακτηριστική για την περιοχή συγκομιδή των ρόδων, όταν διεξάγεται και η εμβληματική για το Κάρλοβο "Γιορτή του τριαντάφυλλου", που διοργανώνεται κάθε χρόνο στην πόλη μετά το τέλος του Α΄ Παγκοσμίου πολέμου".
"Το συγκρότημα "Κοιλάδα των ρόδων" από το Κάρλοβο επάξια συνεχίζει την παράδοση των βουλγαρικών συνόλων να καταλαμβάνουν την πρώτη θέση σ' αυτό το γνωστό διεθνές φεστιβάλ", λέει η καλλιτεχνική διευθύντρια του συγκροτήματος, Γιάνκα Ντότσεβα. Ενώ η διευθύντρια του Μουσικού σχολείου του Κότελ κα Μαρία Γκράντεσλιεβα προσθέτει: "Για τα φεστιβάλ στην Πολωνία οι Βούλγαροι είναι φαινόμενο. Η Ελλανοδίκη Επιτροπή είναι διεθνής και αυτό ακόμα περισσότερο αυξάνει την αξία των βραβείων".
Στην διάρκεια της διαμονής τους στην πόλη Μπίντγκοστς οι Βούλγαροι καλλιτέχνες συναντήθηκαν και με τη βουλγαρική κοινότητα στην πόλη, ενώ οι συμμετοχές τους καλύφτηκαν από τα πολωνικά μίντια .
Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
Η Μεγάλη Πέμπτη είναι μια από τις δύο μέρες της Μεγάλης Εβδομάδας που βάφουμε τα αυγά για το Πάσχα. Η παράδοση λέει ότι αυτό το σημαντικό έργο πρέπει να το αναλαμβάνει η γηραιότερη γυναίκα της οικογένειας και το πρώτο αυγό να είναι πάντα βαμμένο..
Το Τσάρεβετς μετατρέπεται εκ νέου σε μέρος, όπου ξαναζωντανεύουν οι παλιές παραδόσεις. Το Σάββατο, 27 η Απριλίου, το χωριό της περιοχής της πόλης Μέζντρα, φιλοξενεί την 3 η έκδοση του Φεστιβάλ του Σαπουνιού, που παρουσιάζει ένα τυπικό ντόπιο έθιμο...
Γιορτή της σαμάρνταλα ( Nectaroscordum siculum bulgaricum – χαρακτηριστικό βουλγαρικό πολυετές φυτό και μπαχαρικό, διαδεδομένο ιδιαίτερα στην περιοχή της Στάρα Ζαγκόρα, του Γιάμπολ και του Σλίβεν, καθώς και σε όλο τον Ανατολικό Αίμο και τη Στράντζα –..