Share

Text size

Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

An English translation of Vera Mutafchieva's The Case of Cem presented for the first time in the USA

Translator Angela Rodel will hold more presentations in the USA

published on 1/30/24 1:08 PM

Photo: General Consulate of Bulgaria in New York

In front of a packed room of literary connoisseurs at the iconic Rizzoli Bookstore in New York, Booker laureate Angela Rodel presented her translation of the novel The Case of Cem, one of Vera Mutafchieva's best-known works.

The Consul General of Bulgaria in New York, Angel Angelov, took part in the presentation and the subsequent discussion. Our diplomatic mission gave the guests the opportunity to taste first-class Bulgarian wine.

On the eve of the event, Georgi Gospodinov, with whom Angela Rodel shares the Booker prize for the novel Time Shelter, wrote on his Facebook profile: "And yet the doors open... And this is the natural way."

Angela Rodel is about to present the English translation of the novel The Case of Cem in several other places in the USA - at Columbia University, in Yale, Boston, Minneapolis, Chicago and Washington, DC, informs the Consulate General of Bulgaria in New York.

You can see more photos from the event in the gallery below.

Photos: Facebook page of the Consulate General of Bulgaria in New York

Text by Krasimir Martinov

English publication by Rositsa Petkova

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Radio Bulgaria Culture Angela Rodel Bulgarian literature Bulgarian novel Bulgarian writer Georgi Gospodinov New York New York City The Case of Jem Time Shelter Vera Mutafchieva

Gallery

More from category

Photo: Facebook/ Young Wine Festival

“Young Wine Parade” in Old Plovdiv еnchants with аromas and the spirit of tradition

The seventeenth annual celebration of young wine in Plovdiv was officially opened on 21 November. The wine marathon, which will continue throughout the weekend, promises an unforgettable culinary and cultural journey through the authentic..

published on 11/22/25 6:10 AM

Days of Turkish Culture in Balchik

Days of Turkish Culture will be held on November 22 and 23 in the Palace Cultural Center in Balchik . The event under the motto "Destination: Turkiye" is being held with the participation of cultural institutions from the country...

published on 11/22/25 5:55 AM

Photo: Regional Ethnographic Museum Plovdiv

A museum of the iron opens in Bulgaria's Plovdiv – the only one in the Balkans

A fire-breathing dragon will greet visitors at the first Iron Museum in the Balkans, which opens on 21 November in Plovdiv . From its mouth, words of encouragement will flow- inviting people, eager for new knowledge, to dive into the history of a..

published on 11/21/25 10:10 AM

1
2
3
4
5
6
..
10

WEATHER

Pick city: Sofía

Scattered showers
Min: 4 | Max: 12

BULGARIA IN PICTURES

Which world-famous Bulgarian artist designed QSL cards for Radio Bulgaria?

MOST VIEWED

Bulgarian Vladigerov brothers to perform live score for silent film at Vienna’s Metro Kino

The Vladigerov brothers will provide a live musical accompaniment to a silent film at Vienna’s Metro Kulturhaus cinema , marking their second time taking..

published on 11/24/25 4:38 PM

“Made in EU” wins another European film award

The film “Made in EU” by director Stefan Komandarev won the Audience Grand Prize at the 63rd Gijón International Film Festival in..

published on 11/24/25 10:34 AM

"Life with an Idiot" by Theodore Ushev wins best film award at a festival in Beijing

The short animated film "Life with an Idiot" by Theodore Ushev won the best film award at the Beijing International Short Film..

published on 11/25/25 2:10 PM

shopify analytics ecommerce
tracking