ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Podcast in English
Audio Player
Share
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Translator Yana Ellis talks about the paths of Bulgarian literature to the English-speaking market

Photo: House for Literature and Translation

English translator Yana Ellis is today's interlocutor in the "Translator's Perspective" series of the House for Literature and Translation in Sofia. 

Tonight from 18:00 live on the Facebook page of the house, Ellis will explain how she decided to start translating Bulgarian literature into English. 

Like most translators, Yana works hard to find publishers for the authors she wants to translate. She will also talk about the intricacies of the English-speaking market, how Bulgarian literature fits in the UK and what she looks for in works that makes her want them to reach the English-speaking readers.

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.
Radio Bulgaria Culture    translation translator

More from category

Documentary exhibition under the sky of Sofia about the Liberation of Bulgaria

Today at 4:00 p.m. in the Open-Air Gallery in the City Garden of Sofia, the documentary exhibition "Resurrection of Freedom" will be opened . The exhibition is dedicated to Bulgaria's national holiday of March 3, when we celebrate the Liberation of..

published on 2/28/25 5:15 AM

Bulgarian artist Stoimen Stoilov with an exhibition in Vienna

An exhibition by Bulgarian artist Stoimen Stoilov will open at the Bulgarian Cultural Institute "Haus Wittgenstein" in Vienna , Austria, on February 28 and will be on display until March 28. The exhibition includes paintings, pastels and graphics...

published on 2/26/25 1:45 PM
Victoria Beshliiska

Victoria Beshliiska included in Curtis Brown catalogue

Just a few weeks after being proclaimed Writer of 2024 at the annual Sofia City Library awards and after her Nishka (Thread) was declared novel of the year in the Bulgarian Literature category of the Ozone.bg awards, Victoria Beshliiska, author of..

published on 2/25/25 5:05 PM

WEATHER
Pick city: Sofía
Clear
Min: -2 | Max: 16
Clear
Min: 2 | Max: 12
Clear
Min: 1 | Max: 11
Clear
Min: -5 | Max: 15
Clear
Min: -1 | Max: 14
Clear
Min: -2 | Max: 15
Clear
Min: -4 | Max: 14
Clear
Min: -1 | Max: 13
Clear
Min: -2 | Max: 14
Clear
Min: -4 | Max: 17
Clear
Min: -2 | Max: 15
Clear
Min: -2 | Max: 16
Clear
Min: -3 | Max: 16
Clear
Min: -4 | Max: 14
Clear
Min: -3 | Max: 15
Clear
Min: -2 | Max: 16
Clear
Min: -1 | Max: 13
Clear
Min: -1 | Max: 15
Clear
Min: 1 | Max: 15
Clear
Min: 0 | Max: 14
Clear
Min: -4 | Max: 11
Clear
Min: -3 | Max: 15
Clear
Min: -1 | Max: 15
Clear
Min: -1 | Max: 14
Clear
Min: -1 | Max: 15
Clear
Min: -1 | Max: 14
Clear
Min: -1 | Max: 14
BULGARIA IN PICTURES
Which world-famous Bulgarian artist designed QSL cards for Radio Bulgaria?
Yasen Gyuzelev
Theodore Ushev
Christo Javacheff - Christo
Ilia Peikov
Lika Yanko

BULGARIANS ABROAD

Български English Русский Deutsch Српски Français Ελληνικά Español Shqip Türkçe Română
MOST VIEWED

Festival cities in Bulgaria expect better allocation of funds for events

Musical, culinary, folklore events… the event program in Bulgaria is saturated, so much so that experts are already talking about how the alarmingly..

published on 3/19/25 4:05 PM

Artist Margarit Tsanev – Margo left this world with a flight

A young Bulgarian artist decided to leave this world in the middle of the past century in order to preserve his incorruptibility, even..

published on 3/19/25 9:37 PM

english@bnr.bg

+359 2 9336 661

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"