Text size

Translator Yana Ellis talks about the paths of Bulgarian literature to the English-speaking market

published on 9/5/24 7:10 AM

Photo: House for Literature and Translation

English translator Yana Ellis is today's interlocutor in the "Translator's Perspective" series of the House for Literature and Translation in Sofia.

Tonight from 18:00 live on the Facebook page of the house, Ellis will explain how she decided to start translating Bulgarian literature into English.

Like most translators, Yana works hard to find publishers for the authors she wants to translate. She will also talk about the intricacies of the English-speaking market, how Bulgarian literature fits in the UK and what she looks for in works that makes her want them to reach the English-speaking readers.

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Radio Bulgaria Culture translation translator

More from category

The Bulgarian Library “Magura” in Chicago now has a new address

The “Magura” Bulgarian Library in Chicago, USA, now has its new home in the Vivanov Art Club. This was announced on its Facebook page by the Magura Bulgarian Cultural Center, at which the library operates. The center expressed gratitude to the club’s..

published on 9/9/25 11:32 AM

Prestigious Book Alley opens in the heart of Sofia

There is a popular literary event where visitors – young an d old alike – can become part of the literary life of the capital city Sofia, find different books and meet new authors: Book Alley, organized by the Bulgarian Book Association...

published on 9/8/25 7:05 AM

A Month of Bulgarian Culture in Berlin

The Bulgarian Cultural Institute in Berlin has unveiled an ambitious and diverse programme for September, promising celebrations of art, film and literature. The month begins with a visual arts exhibition: Cultural Nomads , curated by Irina..

published on 9/7/25 7:30 AM

WEATHER

Pick city: Sofía

Mostly Cloudy
Min: 0 | Max: 17

BULGARIA IN PICTURES

Which world-famous Bulgarian artist designed QSL cards for Radio Bulgaria?

Sofia Art Fair 2025 – IMAGINE with large-scale works and new ideas from 13 countries

From October 2 to 5, Sofia Tech Park is hosting the only international contemporary art exhibition in BulgariaSofia Art Fair 2025 – IMAGINE . The event..

published on 10/4/25 8:05 AM

Share