Podcast en español

El 3 de junio los bailadores "nestinar" celebran el Día de san Kostadín

Según el calendario juliano, el día de los santos emperadores Constantino y Elena se celebra el 3 de junio. En la víspera del 4 de junio en algunas aldeas en el monte Strandzha los bailadores nestinar ejecutan su rito, que es una danza con los..

Publicado el 03/06/22 13:19
Grupo Agleya

Cuando la canción es parte de la infancia

“Nuestros hijos aman las canciones folclóricas, les agrada estar en el escenario, ganar premios y merecer los aplausos del público, esto les anima y motiva”, dice Plámena Gospodínova sobre sus pupilos de la Escuela de Artes de la ciudad de Nova Zagora...

Publicado el 01/06/22 11:48

Chíprovtsi acoge el Festival de la Alfombra, tradicional para la ciudad

Más de 60 artesanos de todo el país participarán en el Festival de la Alfombra de Chíprovtsi, organizado en la ciudad de Chíprovtsi, en la Cordillera de los Balcanes, que se desarrollará del 29 de abril al 1 de mayo, informa el alcalde Plamen Petkov. Se..

Publicado el 29/04/22 09:05

Una exposición en Plovdiv revela el lenguaje de los delantales

El Museo Etnográfico Regional de Plovdiv muestra el día a día, el mundo espiritual y la cultura de los búlgaros de principios del siglo XIX hasta los años 30. Los visitantes de la muestra El delantal, símbolo y elemento apotropaico..

Publicado el 25/04/22 10:05
María Malcheva

María Málcheva y la riqueza de los huevos pintados de Pascua

El Museo de Historia de Vélingrad tiene la mayor colección y exposición de huevos pintados de Bulgaria. Un enorme mérito para conservar esta tradición antigua tiene una artista local, María Málcheva, quien dedicó muchos años de su vida a la tarea de..

Publicado el 23/04/22 09:05

Vasilka Damyánova: “En tiempos de alegría o de desasosiego la canción es la que nos salva”

La renombrada cantante Vasilka Damyánova, intérprete de canciones típicas del norte de Bulgaria, ha consagrado décadas de su vida a la música folclórica búlgara y ha conmovido con su arte al público en Europa, América del Norte, Asia y África.   La..

Publicado el 19/04/22 08:10

La Escuela para muchachas “lázarka”: una vivencia inolvidable en el Museo de Étara

Muchachas vestidas con hermosos trajes tradicionales de la región de Gábrovo , con coronas de sauce llor ó n en la cabeza y canastas llenas de flores en las manos , recorrer á n en este d í..

Publicado el 16/04/22 09:10

Los calcetines tradicionales búlgaros revelan sus secretos

Casas de cultura, participantes individuales y clubes de 62 poblaciones búlgaras se han incorporado al c oncurso en línea Calcetines multicolores , organizado con motivo del 100 aniversario de la Casa de cultura "Krueger Nikolov 1922", en la aldea de..

Publicado el 09/04/22 09:05

La cantante folclórica Zhechka Slaninkova: “No puedo imaginarme la vida sin la canción folclórica”

Zhechka Slaninkova es una de las más aclamadas representantes de la tradición folclórica de la región de Strandzha. Forma parte de la constelación de talentosas cantantes de esta región folclórica búlgara que consolidaron y difundieron el..

Publicado el 30/03/22 12:48

Cencerros de "kúker" resuenan en Turia en la fiesta de los Juegos de Mascarada

El Festival de los Kúker Ancianos en Turia vuelve hoy tras un paréntesis de dos años por la epidemia de coronavirus. Sirve para mostrar el patrimonio cultural asociado a los  juegos de mascarada en el día a día de los búlgaros, y se organiza en la..

Publicado el 26/03/22 12:14