Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Los primeros ministros de Serbia y Eslovenia: South Streames una importante inversión

El primer ministro serbio, Aleksandar Vucic, y su homóloga eslovena dimisionaria, Alenka Bratusek, discutieron el futuro del proyecto South Stream. Serbia no ha desistido de este proyecto, pero su destino no depende de este país por lo cual esperaremos para ver cómo evolucionarán las cosas, manifestó Vucic y resaltó que se trata de una cuantiosa inversión de 2 mil millones de euros. A  su vez Bratusek destacó que South Stream es importante para Eslovenia y que su país está dispuesto a hacer la inversión. Expresó asimismo la certeza de que el proyecto South Stream será realizado.

Crece el número de los refugiados sirios en Turquía

El número de los refugiados sirios en Turquía supera ya el millón de personas, comunicó el vice primer ministro turco Besir Atalay y puntualizó que Ankara está llevando a cabo una política de “puertas abiertas” respecto de los refugiados que huyen de Siria donde continúa el conflicto entre las fuerzas del presidente Bashar al Assad y los insurrectos.

General turco concluye su carrera como procesado

Kenan Evren, que dirigió el golpe de Estado militar de 1980 en Turquía,  y que a la edad de 96 años fue sentenciado a cadena perpetua, simbolizaba el poderío del Ejército en la vida política de Turquía y, posteriormente, la decadencia irreversible de ese poderío, señala la AFP. Habiendo sido general y, luego, presidente, Kenan Evren concluyó su carrera en el banquillo de los acusados. La agencia hace recordar que Evren tomó el poder en 1980 con ayuda de los tanques y los fusiles, luego de lo cual gobernó el país con mano férrea. El golpe de Estado que organizó fue el más sangriento en la historia de Turquía.

Bonos del Estado de Chipre rinden beneficio y apartan el país de la quiebra

Chipre recaudó 750 millones de euros en los mercados internacionales merced de la primera emisión de Obligaciones del Estado tras la aprobación del Plan Internacional de Rescate el año pasado, aplicado para evitar que el país cayera en la quiebra, hace recordar la agencia Associated Press. Ello permitió a las autoridades acaparar 250 millones de euros más, gracias a estas Obligaciones del Estado por cuatro años con tasa de interés anual de 4,75%.

Kosovo con política monetaria propia

Kosovo se dispone a implementar una moneda propia. La idea está siendo considerada en detalles, destacan fuentes del Banco Central de ese país. Expertos de Pristina estiman que la implementación de una moneda nacional aportaría a desarrollar la política monetaria, pero advierten que el mantenimiento de la estabilidad de esa moneda sería un grave desafío. Actualmente, el  medio de pago oficial en Kosovo es el euro, que fue introducido a comienzos de 2002.

Versión en español de Raina Petkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El monumento a la Unificación en Plovdiv

La Unificación radica en el cuidado por el prójimo y las causas comunes

En la conciencia de los búlgaros que guardan y veneran la memoria de sus ancestros, la fecha 6 de septiembre es símbolo de la Unificación de nuestro pueblo que conservó su fe y su identidad durante los cinco siglos de yugo otomano. Después de la..

Publicado el 06/09/24 06:20

Faltan 1.200 profesores en todo el país

El nuevo año escolar comenzará con una grave escasez de profesores: en Sofía su número es de unos 200, y en el resto del país, de casi 1.000. Así lo comunicó a Radio Nacional de Bulgaria el presidente de la Asociación de Directores de Educación..

Publicado el 05/09/24 09:11
María Nikolova

María Nikolova, una búlgara de Besarabia que devolvió a su familia a sus raíces

La región ucraniana de Bolgrad se considera una especie de capital de los búlgaros de Besarabia. Es la región donde vive la población étnica búlgara más compacta en el extranjero. Nuestros compatriotas encontraron refugio en Besarabia y..

Publicado el 03/09/24 18:06