Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Yasen Dzhabirov ofrece un paseo por Sofía a vista de pájaro

БНР Новини

Cuando uno contempla las fotos y los clips de Yasen Dzhabirov llega a darse cuenta de que, por mucho que uno conozca algo, va descubriendo cosas nuevas al verlo desde lo alto. Edificios, parques, calles, parajes y arterias viales van cobrando apariencia insospechada después de quedar grabados por la cámara instalada en el dron de Dzhabirov.

Los aviones no  tripulados o drones se van instalando en forma cada vez más frecuente en nuestra vida y su aplicación se va expandiendo sin cesar. Sobrevuelan distancias relativamente largas y captan, a vista de pájaro, los lugares más estupendos e interesantes. Se emplean, además, en  tomar vistas de diferentes instalaciones, en inspeccionar lugares de difícil acceso, localizar a seres humanos  y, últimamente, en transportar bultos postales.

Yasen Dzhabirov ha hecho estudios de animación y tiene una firma que se dedica a elaborar  clips, materiales publicitarios y visuales.

¿Cómo se le ocurrió hacer fotos con  la ayuda de drones?

Ya antes de aparecer los drones como una tecnología me dedicaba a la fotografía y también actuaba como camarógrafo. Manejaba pequeños helicópteros de fabricación casera en mi hogar y afuera, por mero placer y como afición. Cuando aparecieron los drones, reuní mis dos aficiones en una. Esto sucedió hace unos 5 años cuando junto con un colega  fabricamos el primer avión no tripulado.


¿Qué puesto correspondería a Bulgaria en la aplicación  de estos aparatos a escala mundial? ¿Son los drones un hobby elitista?

Bulgaria ha avanzado bastante en este terreno −dice Dzhabirov−. Por lo general, lo que se hace en el mundo también se  hace en Bulgaria. Con respecto a lo más novedoso en esta esfera, se apuesta por  empresas líderes como, por ejemplo, una de China que está fabricando enormes cantidades de drones que comercializa en el mundo entero. Bulgaria se mantiene al tanto de las novedades más recientes. Los drones básicos se comercializan en miles de unidades. En Bulgaria son pocas las empresas que se dedican seriamente a fabricar drones. La mayoría de las personas son  aficionados que utilizan los drones para tirar fotos. Hace unos 3 o 4 años tenía sentido que uno fabricara  solo su dron, pero ya no es así, puesto que hay gran número de fabricantes muy avanzados en el manejo de las tecnologías y a uno le cuesta tratar de codearse con ellos. Por lo demás, el proceso consiste  en hacer  el respectivo proyecto y proveerse  de los materiales para la fabricación, básicamente de aluminio.

Quisiera recorrer muchos lugares, hacerles fotos bajo diferentes ángulos y, luego, presentarlos en videoclips, dice Yasen.

¿A qué se está dedicando ahora?

Ya he elaborado varios proyectos que han cobrado popularidad. Se refieren a Sofía y muestran la hermosura de la capital. Realmente es así, Sofía aparece a vista de pájaro mucho más hermosa de lo que es abajo. Ahora estoy trabajando en un proyecto que muestra el aspecto integral de Sofía, no sólo su hermosura sino también facetas más realistas.

СнимкаResulta muy interesante uno de los proyectos más reciente de Yasen. En él nos enseña los templos de Sofía vistos desde el cielo.

Vivo y trabajo en Sofía y no dejo de hacer fotos de cosas muy diversas, cumpliendo pedidos de clientes, o bien, haciéndolas para mí mismo. Estoy acostumbrado a fijarme en las formas geométricas que predominan en la urbe. Los templos son más distintos por presentar una forma más orgánica y, además, suelen ser redondos. Han  acaparado mi atención por su hermosura, ya que se trata de los edificios a los que arquitectos y constructores han dedicado su mayor atención. Por esto decidí que sería bueno reunirlos en un todo. El resultado ha sido una especie de juego de adivinanzas, puesto que vistos desde el cielo le resulta  a uno difícil adivinar de cuál templo concreto se trata.

Las fotos y los clips que Yasen hace utilizando su dron son básicamente de Sofía. El sitio web de Yasen, al igual que los paseos  virtuales propuestos por otros búlgaros tentados por los drones revelan la hermosura de Bulgaria en todo su resplandor.

Versión en español por Mijail Mijailov
Fotos: maxmediabg.com



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Grafitos en Blagoevgrad recuerdan el 20 aniversario de Bulgaria en la OTAN

Hace días en la ciudad de Blagoevgrad fue presentado un mural de grafitos en colores creado en relación con el 20 aniversario de la adhesión del país a la OTAN. La obra puede ser vista en la calle Slavyanska 65 y ha sido realizada con el apoyo del..

Publicado el 10/11/24 09:15

Calidoscopio balcánico

Atenas exige respeto a los derechos de la minoría griega en el norte del Epiro Grecia ha advertido al primer ministro de Albania, Edi Rama, que el respeto a los derechos de la minoría griega en Albania sigue siendo una condición explícita..

Publicado el 08/11/24 17:05

Una expedición polar búlgara explora el continente antártico por 33 vez

La trigésima tercera misión polar búlgara zarpa hacia la Antártida para continuar sus estudios científicos en cooperación con estudiosos de distintos países. Por primera vez a bordo del buque científico santos hermanos Cirilo y Metodio se encuentran..

Publicado el 08/11/24 11:52