Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Bulgaria abandona la sombra de sus rivales y espera un verano turístico récord

БНР Новини
Los primeros turistas para este año en el Aeropuerto de Burgas

La estadística nacional ha registrado un aumento del 18,6 % del número de los turistas extranjeros en los primeros dos meses de 2017. A este buen resultado ha contribuido sobre todo el turismo de invierno tras ofrecer Bulgaria una de las mejores condiciones en Europa para los esquiadores.

En 2016 Bulgaria fue visitada por 10 millones 600 mil extranjeros, señalaba la ministra interina de Turismo, Stela Baltova, en rueda de prensa conjunta con los directivos del Instituto Nacional de Estadística. De esta cuantía, 2 millones 350 mil fueron los extranjeros que cruzaron en tránsito por Bulgaria. El resto de 8 millones 250 mil han sido visitas turísticas efectivas en las cuales ha habido al menos una pernoctación. La tendencia a un crecimiento gradual del turismo búlgaro desde el año 2009 hasta la fecha ha persistido, con una única excepción en el año 2015, agregó la ministra.

Los resultados de las ferias de turismo internacionales celebradas en marzo en Berlín y Moscú, y las reseñas en los medios informativos especializados en turismo ponen de relieve que Bulgaria ya va abandonando la sombra de la competencia y que este verano volverá a registrar resultados récord en cuanto al número de turistas extranjeros.

Como destino turístico Bulgaria se va convirtiendo en algo más que una alternativa a Turquía, por sus atractivas playas para el turismo familiar y por su mejor infraestructura turística. Tal es la opinión prevaleciente de los operadores de turismo germanos, recogida por la prestigiosa publicación sobre turismo FVW.

Son similares los pronósticos de los turoperadores de Rusia. El “Diario ATOR”, que es una publicación de la Asociación de los Turoperadores de Rusia, informa sobre un incremento del 10 % al 20 % de las reservas tempranas para vacaciones en la consta del mar Negro búlgaro.

Los aeropuertos de Varna y Burgas registran igualmente sendos crecimientos notables, en comparación con 2016, de los vuelos planeados para la temporada estival en una serie de mercados: aumento de un 57 % en Holanda, de un 40 % en Francia, de un 31 % en Chequia; de un 21 %, en Eslovaquia, de un 15 % en Suecia, un 9 %, en Polonia y en Finlandia, un 6 % en Alemania.

A partir del 1 de abril del año en curso, el Ministerio de Turismo comenzará a facilitar a los empresarios del sector turístico datos sobre el número de los vuelos con destino a los aeropuertos de Varna y de Burgas en la próxima temporada veraniega, señaló la ministra de Turismo en la citada rueda de prensa conjunta. De esta manera los hoteleros podrán planear mejor la ocupación de sus instalaciones.

Serguei Tsvetarski, del Instituto Nacional de Estadística, espera que la estadística turística mejore acentuadamente con la implementación del Sistema Unificado de Información Turística, a través del cual se conectarán en tiempo real los registros en línea de los hoteles con los municipios y las instituciones.

La ministra interina de Turismo, Stela Baltova, señala refiriéndose a la aún inexistente Sistema Unificado de Información Turística: Este sistema único debería ser implementado en septiembre u octubre del año en curso. De cara a su implantación hay que hacer las cosas siguientes. Primero, habrá que interconectar varios registros y varias instituciones deberán ir facilitando datos y emplear datos de esta interconexión. El registro principal será el de los hoteles. Habrá un segundo registro, del Ministerio de Turismo. Ambos se conectarán con el Instituto Nacional de Estadísticas, con los municipios, con la Agencia Tributaria nacional y con el Ministerio del Interior. Para que se proceda a la creación de este Sistema Unitario de Información Turística se deberá convocar primero una contratación pública. Con lo que me encontré en el Ministerio de turismo fue con una contratación pública convocada pero que está siendo recurrida. He conversado con todas las instituciones posibles con el fin de conocer cuándo obtendremos una respuesta por parte de la Comisión de Protección de la Competencia, pero hasta el momento no ha habido respuesta alguna, concluye la ministra de Turismo.

Versión en español por Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Se preparan dos nuevas aerolíneas para vuelos directos Sofía - Estambul

El embajador de Bulgaria en Ankara, Ánguel Cholakov, visitó el stand búlgaro en la 28ª Exposición Internacional de Turismo y Vacaciones en el Mediterráneo Oriental - EMITT 2025. Cada año aumenta el número de turistas turcos en Bulgaria pero no es..

Publicado el 07/02/25 09:06

Bulgaria presenta en EMITT en Estambul su potencial para el turismo durante todo el año

A lo largo de la jornada, el flujo de visitantes al stand de Bulgaria en la 28ª Exposición Internacional de Turismo y Vacaciones para la Región del Mediterráneo Oriental (EMITT) no se cortó. Se celebra hasta el 7 de febrero en Estambul y es una de las..

Publicado el 06/02/25 08:37

Bulgaria participa en la mayor exposición de turismo de Turquía EMITT 25

La Exposición Internacional de Turismo y Viajes en el Mediterráneo Oriental EMITT 25, ha sido inaugurada en Estambul y durará hasta el 7 de febrero. Los expertos la sitúan entre las cinco mayores exposiciones de turismo del mundo. En este encuentro..

Publicado el 05/02/25 15:22