Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El inextinguible anhelo a la libertad: el legado de Jristo Botev

Grabado de Hristo Botev, 1888, Leipzig (autor desconocido)
Foto: muzeibotev.com

“Los telegramas que Botev envió a los periódicos europeos eran la primera señal de que en Bulgaria la situación era insoportable y el pueblo había emprendido el camino de la lucha por su liberación “.

Hace 175 años nacía el día de la Epifanía Jristo Botev, fervoroso revolucionario y uno de los pilares del espíritu búlgaro. El aniversario se celebra con gran solemnidad en Kalofer, la ciudad natal de este destacado búlgaro. Por tradición las celebraciones comienzan en el patio del Museo Nacional donde está el primer monumento que fue erigido en su ciudad natal. Serán depositadas flores al pie del monumento de la que era “amor y fe” para Botev, su madre Ivana Boteva. En el patio de la casa que la familia habitó más largo tiempo sonará el primer poema que escribió Botev A mi madre, señala Asia Nikolova, directora del Museo Nacional de Kalofer.


El centro de las celebraciones, el Museo Nacional Jristo Botev en Kalofer, erigido en el lugar donde se encontraba la última casa en que vivió la familia de Botev y que habitaron durante más largo tiempo. Es un complejo, situado en el Parque Boteva Gradina, creado en 1926 e integrado por una casa-museo, una sala de exposiciones, un monumento a Jristo Botev de 1930 y un monumento a la madre del poeta.

La casa fue destruida cuando la ciudad fue incendiada en 1877. Por iniciativa de los vecinos de Kalofer y patriotas de todo el país el edificio fue reconstruido a base de los recuerdos del hermano del poeta general Kiril Botev y algunos vecinos de Kalofer más ancianos. Fue inaugurada oficialmente l 2 de junio de 1944. 


Hoy el Museo Nacional Jristo Bitev goza de gran interés por parte de los visitantes. Se trata sobre todo de alumnos búlgaros, jóvenes y familias, cuenta su directora Asya Nikolova. En los últimos 10 años visitaron el Museo muchos búlgaros que hace tiempo que viven lejos de su patria pero desean mostrar a sus hijos el lugar, las reliquias que guardan el recuerdo de la gran valentía y fe de los búlgaros.

“Estos menores son de la generación que no sabe casi nada de la historia búlgara, del magno periodo del Renacimiento nacional, cuando de un pueblo los búlgaros se convirtieron en una nación que anhelaba su libertad. Ellos son los visitantes que más apreciamos, porque de esta manera les ayudamos a mantener los lazos con su patria y sus raíces. 

Es difícil explicar a los jóvenes actuales por qué un joven de 28 años lo abandonó todo, a su hija recién nacida, su imprenta y, según el propio Botev decía, “siguió la voz del pueblo” con la clara conciencia de que con las armas, la preparación y la energía del pueblo sería muy difícil derribar a un imperio. A pesar de esto sentía muy bien que sus obras llegarían a Europa y se tomaría la sabia resolución de que Bulgaria abandonara el Imperio Otomano.

Por esta razón el último artículo de Botev en el periódico "Nueva Bulgaria" está dedicado al tema del drama de la Península Balcánica. Los telegramas que Botev envió a los periódicos europeos eran la primera señal de que en Bulgaria la situación era insoportable y el pueblo había emprendido por el camino de la lucha por su liberación “.

Una parte de la vida de Botev transcurrió en Ucrania, más concretamente en Odesa, Zadunaevka e Izmail que los convierte en parte de la historia de los búlgaros por estas tierras. Allí Botev se formó, trabajó como profesor y escribió su primer poema A mi madre.

Asia Nikolova reconoce con tristeza que estos hechos son conocidos a primera vista pero parece que los búlgaros los olvidan o no se dan cuenta de ellos. Ella reconoce que si cada uno de nosotros cumple el trabajo en su respectivo ámbito seremos más tolerantes, más responsables y más felices.

Las mujeres que dejaron huella en el corazón de Hristo Botev

Versión al español de Hristina Táseva 

Fotos: muzeibotev.com


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La vicepresidenta inaugura una exposición sobre la antigua Tracia en el Museo Getty

Dios ha dotado a los humanos con la increíble cualidad de soñar, y nosotros soñábamos que en el Museo Getty se oyera en búlgaro la noticia de la inauguración de una magnífica exposición. Una exposición dedicada a un pueblo antiguo, una exposición que dice..

Publicado el 04/11/24 08:37

El ministro de Educación hizo un mensaje festivo por el Día de los Próceres

El 1 de noviembre celebramos el Día de los Próceres. Bulgaria es probablemente el único país del mundo que celebra una festividad similar, en la que se rinde homenaje a búlgaros que lo merecen: educadores, escritores y revolucionarios. Este día es un..

Publicado el 01/11/24 09:00
Milena Selimi y Gueorgui Gospodinov

La novela La tempestálidas de Gueorgui Gospodinov ya se puede leer en albanés

Escritora, traductora, periodista, representante de los búlgaros en el Comité de Minorías Nacionales en Albania, Milena Selimi no deja de difundir la literatura, la cultura, los valores y las tradiciones búlgaras. Uno de sus más recientes logros..

Publicado el 30/10/24 18:50