Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

"Infinitamente": El regreso de Yoanna Dragneva

Foto: YouTube / @jdragner

Ha sido un largo paréntesis creativo para la cantante Yoanna Dragneva, en el que le han sucedido muchas cosas buenas. En cuatro años fue madre dos veces y escribió y defendió su tesis doctoral en el campo de la psicología social. Hoy ella regresa con una nueva canción: "Infinitamente" que abre una nueva página en su trayectoria creativa. Esta es una canción diferente a sus grabaciones anterirores, que eran mucho más bailables. Es su primera balada.

Yoanna empezó a trabajar en ella en 2020 cuando conoció al compositor Shterion Pilidov. Él le envió a Yoanna una versión demo de una canción y a ella le encantó desde la primera escucha. Para la letra, la cantante recurrió a varios escritores con el fin de transmitir su idea del amor en su sentido más pleno, y en su forma más pura - no sólo enfocada a la pareja, sino como un amor que lo engloba todo, para que cualquiera pudiera sentirse identificado con esta canción. Encontrar las palabras adecuadas resultó ser una tarea difícil y la canción se quedó aparcada.

Mientras tanto, la cantante invitó a su compañero de clase Svet Radoslavov a tocar las hermosas partes de violín, que aportan tensión, emoción y sutileza a la vez. A pesar de su apretada agenda en Estados Unidos, donde Svet vive y trabaja, él respondió encantado, ofreciendo sus ideas, y en una de sus visitas a Bulgaria pudieron realizar las grabaciones. Otra invitada en la realización de la canción, es la bien conocida Krista, compañera y amiga de Yoanna, quien se encarga de los coros.

No fue hasta un año después cuando Yoanna encontró la letra perfecta para su nueva canción:

"Una noche, cuando menos lo esperaba, las palabras simplemente brotaron en mi mente, y dije: "¡Esta es la letra!". Para mí, esta letra es la que mejor representa lo que siento y lo que quiero expresar, retratando precisamente la larga espera por ese amor maravilloso, por que te suceda y te llene, y el propio anhelo por que eso ocurra. Por decirle a alguien que le amas inmensamente, y que esa es la fuerza que te motiva a seguir viviendo, evolucionando y haciendo lo que más te gusta. Y a amar más aún, con más fuerza…¡infinitamente! Porque el verdadero amor es infinito".


Autor: Dilyana Tracheva

Versión en español: Alena Markova

Fotos: YouTube / @jdragner



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

DEEP ZONE Project con una nueva versión de la icónica canción "Verdad"

Los DEEP ZONE Project presentan "Verdad": su versión de la famosa canción de Milena Slavova, que marcó la música búlgara en la entrada del nuevo milenio. El autor de los nuevos arreglos es Dian Savov, de DEEP ZONE Project. Él comparte que le gusta la..

Publicado el 10/04/25 10:45

“El ritmo de los Balcanes”: las tradiciones se dan cita en un proyecto de la Orquesta de Música Folclórica de BNR

Tamburica serbia, címbalo rumano, lira de Creta y gaita búlgara sonarán en la décima edición del más exitoso proyecto de la Orquesta de Música Folclórica de BNR, “El ritmo de los Balcanes”. La reunión del público y los músicos bajo la batuta de Dimitar..

Publicado el 06/04/25 06:10
Alena Chekhova

La violinista Alena Chekhova: “Sinfonieta - Vratsa es un fenómeno en la vida musical de Bulgaria”

La Orquesta Filarmónica de Vratsa - Sinfonieta - se ha convertido en un refugio para la violinista Alena Chekhova (pronunciado Alyóna Chéhova ). Ella nació en la ciudad rusa de Tyumen (Siberia occidental), creció en la Crimea ucraniana y vivió..

Publicado el 02/04/25 14:53