El sexto día después del comienzo de la Cuaresma de la Virgen, la Iglesia Ortodoxa Búlgara celebra la Transfiguración del Señor, una de las doce fiestas del Señor. Y tradicionalmente, esta festividad eclesiástica viene acompañada de diversas creencias y costumbres populares, características de las diferentes regiones del país. Puede descubrir más sobre esta tradición en los materiales temáticos del gran archivo de Radio Bulgaria:
Existe la creencia de que en este día en el cielo se abre el portal de Dios. Y ahí aparece el Señor para cumplir los deseos de los justos, que son los únicos que pueden ver abrirse el portal y pedir lo que necesitan.

Pese a que ocurre en pleno verano, en las costumbres populares la Transfiguración marca el inicio de la transición al otoño. El sol le da la espalda al verano y se encamina hacia e invierno. El día comienza a disminuir, las serpientes y los lagartos se esconden en sus moradas, y las golondrinas empiezan a reunirse para preparar su viaje al sur.
El 6 de agosto la naturaleza se transforma, y esta es una oportunidad para que las personas también lo hagan. O al menos, que lo intenten...
Autor: Elena Karkalanova
Versión en español: Alena Markova
Fotos: Pixabay
“ El folclore es una necesidad para el ser humano y quizás esta necesidad no desaparezca tan fácilmente” , afirma convencida la profesora Natalia Rashkova, etnóloga y folclorista, profesora universitaria e investigadora con una destacada..
El pueblo de Logodazh, municipio de Blagoevgrad, acogerá la Cuarta Fiesta de la Lyútenitsa. El evento tendrá lugar el 30 de agosto de 2025 a las 18:00 h, en el patio del colegio y está organizado por el ayuntamiento y el Centro Cultural “Iván Chaushki..
El grupo "Banski fukli" ha representado a la ciudad de Bansko y a Bulgaria en el Festival Internacional de Folclore de Zakopane (Polonia), informa la Embajada de Bulgaria en Varsovia en su página de Facebook. En el certamen participaron grupos folclóricos..