Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El 6 de agosto la naturaleza se transforma

Foto: Pixabay

El sexto día después del comienzo de la Cuaresma de la Virgen, la Iglesia Ortodoxa Búlgara celebra la Transfiguración del Señor, una de las doce fiestas del Señor. Y tradicionalmente, esta festividad eclesiástica viene acompañada de diversas creencias y costumbres populares, características de las diferentes regiones del país. Puede descubrir más sobre esta tradición en los materiales temáticos del gran archivo de Radio Bulgaria:

Existe la creencia de que en este día en el cielo se abre el portal de Dios. Y ahí aparece el Señor para cumplir los deseos de los justos, que son los únicos que pueden ver abrirse el portal y pedir lo que necesitan.

Pese a que ocurre en pleno verano, en las costumbres populares la Transfiguración marca el inicio de la transición al otoño. El sol le da la espalda al verano y se encamina hacia e invierno. El día comienza a disminuir, las serpientes y los lagartos se esconden en sus moradas, y las golondrinas empiezan a reunirse para preparar su viaje al sur.

El 6 de agosto la naturaleza se transforma, y esta es una oportunidad para que las personas también lo hagan. O al menos, que lo intenten...


Autor: Elena Karkalanova

Versión en español: Alena Markova

Fotos: Pixabay




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Delicias de la cocina tradicional búlgara, Foto: Facebook/MKFF

Comienzan los preparativos para el festival "Delicias de Batán" en el pueblo de Asénovo

El próximo 12 de agosto se celebrará en el pueblo de Asénovo (localidad de Nikópol), el festival "Delicias de Batán: las tradiciones de mi pueblo" , informó BTA. Este ya tradicional evento reúne cada año a los guardianes del folklore más auténtico y de..

Publicado el 09/08/23 14:20

Un festival revive la tradición en la antigua ciudad romana Marcianópolis, la actual ciudad de Devnya en Bulgaria

En el antiguo anfiteatro de la ciudad de Devnya, cerca del Museo de los Mosaicos, está teniendo lugar un festival único que recrea la vida en la antigüedad. Este festival ha recibido el nombre de "Marcianópolis - la vida en la ciudad antigua",..

Publicado el 22/07/23 07:05

En Balgarevo se preparan para la Fiesta del Melón

En la aldea de Balgarevo, cerca del cabo Kaliakra, se están llevando a cabo los preparativos para la Fiesta del Melón. Por decimoquinto año consecutivo, tanto los residentes como los invitados del pueblo podrán disfrutar de la fruta favorita del verano,..

Publicado el 16/07/23 10:35