El sexto día después del comienzo de la Cuaresma de la Virgen, la Iglesia Ortodoxa Búlgara celebra la Transfiguración del Señor, una de las doce fiestas del Señor. Y tradicionalmente, esta festividad eclesiástica viene acompañada de diversas creencias y costumbres populares, características de las diferentes regiones del país. Puede descubrir más sobre esta tradición en los materiales temáticos del gran archivo de Radio Bulgaria:
Existe la creencia de que en este día en el cielo se abre el portal de Dios. Y ahí aparece el Señor para cumplir los deseos de los justos, que son los únicos que pueden ver abrirse el portal y pedir lo que necesitan.
Pese a que ocurre en pleno verano, en las costumbres populares la Transfiguración marca el inicio de la transición al otoño. El sol le da la espalda al verano y se encamina hacia e invierno. El día comienza a disminuir, las serpientes y los lagartos se esconden en sus moradas, y las golondrinas empiezan a reunirse para preparar su viaje al sur.
El 6 de agosto la naturaleza se transforma, y esta es una oportunidad para que las personas también lo hagan. O al menos, que lo intenten...
Autor: Elena Karkalanova
Versión en español: Alena Markova
Fotos: Pixabay
Continúa el festival de bordado para los residentes y los invitados del pueblo de Vardim, en la localidad de Svishtov. El festival se celebra durante tres días, en la plaza situada junto al Centro Cultural "Trudolyubie-1907", anuncian los organizadores...
Las creaciones de lana inspiran una sensación acogedora y cálida a los visitantes del Museo Etnográfico Regional de Plovdiv, transportándolos a aquellas épocas en que los nómadas recorrían vastos territorios con sus rebaños. Y como no se quedaban en..
Los días 15, 16 y 17 de julio, los más calurosos del verano, se realizan en Bulgaria una serie de rituales de protección. Estos tienen un origen pagano y están asociados al culto al fuego. Pueden descubrir más sobre estos rituales y sobre la peculiar..