El 27 de octubre, el día en que se celebrarán las elecciones parlamentarias en Bulgaria, en la capital argentina Buenos Aires se organiza la fiesta Argentina celebra Bulgaria. Ruzhka Nikolova, presidenta de la Fundación Argentino-Búlgara en Buenos Aires, aporta más detalles sobre esta iniciativa en el estudio de Radio Bulgaria. La señora Nikolova ha contado de la ambición de los miembros mayores de edad de la directiva de esta fundación, de ceder paulatinamente el poder a los más jóvenes para que haya una continuidad de la cual necesita cada gobierno.
“El 27 de octubre se celebra la fiesta Argentina celebra Bulgaria. Se celebra no solo Bulgaria, porque somos un país pequeño y no podemos llenar la calle céntrica de estands”, explica Ruzhka Nikolova. “Por esto estamos juntos con representantes de otros países como Austria, Alemania, Polonia, Rumanía, España, Suiza e Irlanda. Durante todo el día actúan conjuntos musicales y de bailes, se habilitan estands, en los cuales se puede obtener información sobre cada uno de los países, se degustan comidas y bebidas tradicionales. La experiencia nos muestra que a los argentinos les gusta la bánitsa búlgara, pero les ofrecemos asimismo brochetas con carne picada, kebabche (se parece a una albóndiga pero tiene forma alargada). Miles de personas se reúnen durante esta fiesta”.
Para transferir la experiencia en la organización de similares eventos los fundadores de la Fundación Búlgaro-Argentina, encabezada por Ruzhka Nikolova, han decidido renunciar a sus cargos y formar un consejo de los fundadores que apoye el trabajo de la nueva generación. El objetivo es que se logre continuidad y se preste apoyo hasta que los jóvenes se encarguen de todo por completo.
“Deseamos transferir nuestra experiencia, junto con los lazos que hemos creado con las distintas instituciones y asociaciones, dice Ruzhka Nikolova. El próximo año la fundación cumplirá 40 años. Deseamos transmitirles todo lo que hemos logrado en estos años y ayudarles hasta que tomen el timón. Nosotros como fundadores no podemos irnos. Quien es fundador de la fundación lo es para siempre, esto no es un cargo del cual se dimite”.
Fotos: Krasimir Martinov, Fundación Argentino-Búlgara
Versión al español de Hristina Táseva
Beloslav es una pequeña ciudad situada en la costa de uno de los efluentes del Lago de Varna. Precisamente aquí, en el humilde puerto de la ciudad, está anclado Slava, el único submarino búlgaro que se conserva. La nave ya no surca las..
Han pasado 4 decenios del más largo periodo de congelación de las aguas del río Danubio que recuerdan los ciudadanos de las ciudades ribereñas búlgaras. En 1985 el río estaba cubierto de hielo durante nada menos que dos meses: desde el 16 de enero al..
Casi el 19% de los más de 800 empleados búlgaros que participaron en una encuesta han sido víctimas de acoso sexual en su puesto de trabajo y casi el 90% de las víctimas son mujeres. Entre los más amenazados de convertirse en víctimas de acoso sexual..