Tan sólo la semana pasada fueron registrados en Sofía cinco casos de agresión por parte de las pandillas de los llamados “locales”. Hay detenidos, y se han abierto procedimientos previos al juicio. Se están presentando cargos contra los mayores de 16 años, el departamento de menores está trabajando con los menores de edad. Así lo ha declarado Svetlana Dimitrova, la fiscal del distrito de Sofía, tras una reunión con el fiscal general, Borislav Sarafov, en relación con el aumento de los casos de agresiones, informa BGNES. La Fiscalía ha prometido tomar medidas y ser inflexible.

Los "locales" son jóvenes agresivos de entre 13 y 18 años, que provienen a menudo de familias acomodadas, visten ropa deportiva negra, se mueven en grupo y atacan y golpean a personas al azar, destrozando la propiedad pública y privada.

• El gobierno promete luchar contra el incremento de pandillas juveniles

Redactor: Miglena Ivanova

Traducción en español y publicación: A. Markova

Foto: prb.bg