Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

La Fiscalía también adopta medidas contra las agresiones de los “locales”

El fiscal general, Borislav Sarafov ( en el centro), en la reunión con motivo de las medidas de la Fiscalía y el Ministerio del Interior
Foto: prb.bg

Tan sólo la semana pasada fueron registrados en Sofía cinco casos de agresión por parte de las pandillas de los llamados “locales”. Hay detenidos, y se han abierto procedimientos previos al juicio. Se están presentando cargos contra los mayores de 16 años, el departamento de menores está trabajando con los menores de edad. Así lo ha declarado Svetlana Dimitrova, la fiscal del distrito de Sofía, tras una reunión con el fiscal general, Borislav Sarafov, en relación con el aumento de los casos de agresiones, informa BGNES. La Fiscalía ha prometido tomar medidas y ser inflexible.

Los "locales" son jóvenes agresivos de entre 13 y 18 años, que provienen a menudo de familias acomodadas, visten ropa deportiva negra, se mueven en grupo y atacan y golpean a personas al azar, destrozando la propiedad pública y privada.


Redactor: Miglena Ivanova

Traducción en español y publicación: A. Markova

Foto: prb.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Daniel Mitov

Alerta por riesgo de inundaciones para el viernes 3 de octubre

El sistema europeo de alerta de inundaciones ha avisado de que se espera que el viernes 3 de octubre la situación en Bulgaria se complique. Así lo ha comunicado el ministro del Interior, Daniel Mitov, en una reunión sobre la preparación de las..

Publicado el 02/10/25 17:54
Borislav Sarafov

El Tribunal Supremo de Casación ha destituído a Borislav Sarafov como fiscal general en funciones

La Sala Penal del Tribunal Supremo de Casación ha decidido que las competencias del fiscal general en funciones se extinguen por ley (“ex lege”) tras la expiración del plazo de seis meses permitido por la ley. Por tanto, Borislav Sarafov ya no es fiscal..

Publicado el 02/10/25 17:35

Los intentos de cruzar ilegalmente la frontera turco-búlgara se han reducido en más de tres cuartas partes

Bulgaria protege las fronteras europeas de forma excelente y con gran éxito. En comparación con 2024, los intentos de cruzar ilegalmente la frontera búlgaro-turca se han reducido en más de un 75 %. Así lo afirmó el primer ministro Rosen Zhelyazkov en..

Publicado el 02/10/25 16:19