Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

La Fiscalía también adopta medidas contra las agresiones de los “locales”

El fiscal general, Borislav Sarafov ( en el centro), en la reunión con motivo de las medidas de la Fiscalía y el Ministerio del Interior
Foto: prb.bg

Tan sólo la semana pasada fueron registrados en Sofía cinco casos de agresión por parte de las pandillas de los llamados “locales”. Hay detenidos, y se han abierto procedimientos previos al juicio. Se están presentando cargos contra los mayores de 16 años, el departamento de menores está trabajando con los menores de edad. Así lo ha declarado Svetlana Dimitrova, la fiscal del distrito de Sofía, tras una reunión con el fiscal general, Borislav Sarafov, en relación con el aumento de los casos de agresiones, informa BGNES. La Fiscalía ha prometido tomar medidas y ser inflexible.

Los "locales" son jóvenes agresivos de entre 13 y 18 años, que provienen a menudo de familias acomodadas, visten ropa deportiva negra, se mueven en grupo y atacan y golpean a personas al azar, destrozando la propiedad pública y privada.


Redactor: Miglena Ivanova

Traducción en español y publicación: A. Markova

Foto: prb.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Previsión del tiempo para el 2 de octubre

Tiempo nublado y ventoso, con lluvias y nevadas en las montañas El jueves, las temperaturas mínimas estarán entre los 6 °C y los 11 °C, y en Sofía capital serán de unos 5 °C. Durante el día, las condiciones meteorológicas serán complicadas. El día..

Publicado el 01/10/25 21:00

El poder reclamó el cierre de la Agencia Ejecutiva para Administración Automovilística

Los líderes del GERB y el DPS-Nuevo Inicio Boyko Borisov y Delyan Peevski, respectivamente, reclamaron el inmediato cierre de la Agencia Ejecutiva para Administración Automovilística. La petición fue presentada después del escándalo provocado por..

Publicado el 01/10/25 17:43

Еn 2024 era mayor la parte de los inmigrantes de Turquía, Ucrania y Siria

En 2024 13 002 personas cambiaron su dirección de Bulgaria en un país extranjero, siendo el 55.1% de ellos hombres. Un 7.7% de los emigrantes tienen de 0 a 14 años de edad, el 82.7% tienen de 15 a 64 años, y el 9.6% tienen más de 65 años. Los destinos..

Publicado el 01/10/25 17:06