El contrato con la compañía de gas estatal turca BOTAS es un problema no sólo para la parte búlgara, sino también para la parte turca, dijo a BNT el ministro de Energía, Zhecho Stankov. El ministro de Energía añadió que es la primera vez que ve un contrato que no tiene cláusula de rescisión, por lo que Bulgaria debe 500.000 euros cada día sin recibir gas.
"La parte búlgara lleva más de seis meses sin pagar sus obligaciones a la parte turca por la sencilla razón de que la empresa (Bulgargaz), a la que le dejamos una ganancia de 63 millones en 2021, acumula pérdidas de 222 millones el año pasado y tiene las cuentas bancarias vacías, lo que les dificulta pagar las facturas de este contrato", declaró el ministro. Explicó que BOTAS espera recibir un total de 3 000 millones euros en 13 años de Bulgaria por la capacidad no utilizada del gasoducto. Pero los comerciantes no lo utilizan debido a que la tarifa de transmisión es dos o tres veces más alta en el lado turco.
Encontraremos una salida al contrato. "Estamos buscando una opción en la que Bulgaria pague únicamente por el gas que transporta desde Turquía, y no por la capacidad de gas no utilizada", explicó Stankov.
Redactor: Ivo Ivanov
Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev
Foto: Yuliana Kornazeva
La Agencia Estatal para los Refugiados está lanzando un proyecto piloto para el país y la UE. Se están creando servicios sociales alternativos para los niños refugiados no acompañados, anunció el servicio de prensa del Gobierno. Los socios del proyecto..
Se han anunciado licitaciones públicas para los últimos 2,4 kilómetros de la línea ferroviaria de Gyueshevo a Macedonia del Norte y para el tramo Sofía - Radomir. El valor de las subastas supera los 279 millones de euros, y la fecha de finalización es..
Más del 95% de los incendios en el país se deben a negligencia o intencionalidad, dijo el primer ministro, Rosen Zhelyazkov, después de inspeccionar in situ las medidas tomadas por el estado mayor operativo para enfrentar el desastre en la región de..
En una reunión de la Comisión de Educación y Ciencia del Parlamento Nacional, el metropolitano Gavriil de Lovech presentó la postura oficial del Santo..
La campaña de información sobre la introducción del euro en Bulgaria llega con retraso, declaró a BNT el viceprimer ministro Tomislav Donchev. "Este es un..
El Gobierno presentará mañana a la Asamblea Nacional un informe sobre la preparación de cada departamento para adquirir equipos especializados de lucha..