El contrato con la compañía de gas estatal turca BOTAS es un problema no sólo para la parte búlgara, sino también para la parte turca, dijo a BNT el ministro de Energía, Zhecho Stankov. El ministro de Energía añadió que es la primera vez que ve un contrato que no tiene cláusula de rescisión, por lo que Bulgaria debe 500.000 euros cada día sin recibir gas.
"La parte búlgara lleva más de seis meses sin pagar sus obligaciones a la parte turca por la sencilla razón de que la empresa (Bulgargaz), a la que le dejamos una ganancia de 63 millones en 2021, acumula pérdidas de 222 millones el año pasado y tiene las cuentas bancarias vacías, lo que les dificulta pagar las facturas de este contrato", declaró el ministro. Explicó que BOTAS espera recibir un total de 3 000 millones euros en 13 años de Bulgaria por la capacidad no utilizada del gasoducto. Pero los comerciantes no lo utilizan debido a que la tarifa de transmisión es dos o tres veces más alta en el lado turco.
Encontraremos una salida al contrato. "Estamos buscando una opción en la que Bulgaria pague únicamente por el gas que transporta desde Turquía, y no por la capacidad de gas no utilizada", explicó Stankov.
Redactor: Ivo Ivanov
Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev
Foto: Yuliana Kornazeva
La Agencia Estatal para los Refugiados apoya la iniciativa conjunta del Ministerio de Salud, la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Cruz Roja Búlgara para la detección de la tuberculosis entre los solicitantes de asilo en el país. Así lo afirmó el..
Un migrante marroquí fue herido de bala durante una incursión ilegal a través de la frontera búlgara con Turquía en la zona de la localidad de Zvezdets, anunció el jefe comisario, Anton Zlatanov, Director de la Policía Fronteriza. A las 21:00 horas del..
La Fiscalía de la ciudad de Sofía apeló la negativa del Tribunal de la ciudad de Sofía de eliminar d el registro de la Iglesia Ortodoxa Búlgara de Estilo Antiguo, anunció la fiscalía estatal. Según la denuncia, la Ley de modificaciones y adiciones a la..
Tres helicópteros llegaron al aeropuerto de Plovdiv en el marco del mecanismo de asistencia solicitada de la UE para la extinción de incendios. Uno llegó de..
La filial de la Universidad de Ruse "Angel Kanchev", inaugurada este año en la ciudad moldava de Taraclia, recibió oficialmente el edificio de la antigua..
Bulgaria será el centro de la élite matemática mundial de estudiantes universitarios, que se reunirán del 28 de julio al 3 de agosto de 2025 en Blagoevgrad..