Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

La dulce magia de la aldea de Smilets: fiesta del macun de sandía

Foto: festivali.eu

En la aldea de Smilets la sandía no es una fruta común y corriente, sino una verdadera leyenda. El 30 de agosto de 2025 allí comienza de nuevo el Festival Nacional del Macún de Sandía, el elixir dulce que las personales locales llaman “miel de sandía”. Su receta se guarda desde hace más de dos siglos y se transmite de una generación a otra generación. Se cree que el producto ya preparado puede perdurar cien años sin perder su sabor y sus cualidades.  


Este año la fiesta promete espectáculos, aromas y emociones. Sus visitantes podrán ver en vivo todo el proceso de la preparación del macun, desde el momento en que se cortan las sandías hasta el producto denso que ya está listo. La atmósfera será multicolor y habrá alegres concursos: de sandía más grande y de melocotón más grande, el taller “No hay bánitsa más sabrosa que la de mi abuela” y un taller para la elaboración de faroles de sandía.  


El programa incluye una variada parte cultural: canciones y bailes folclóricos auténticos, una exposición etnográfica, reconstrucción de la casa búlgara tal como era hace dos siglos. Los niños de Smilets desfilarán en una pasarela atractiva con trajes folclóricos y joyas, y en el bazar local se podrán ver oficios que se conservan solamente en esta parte de Bulgaria. 


Lo novedoso de este año es el podio especial para decenas de talentos donde los pequeños habitantes de la región presentarán canciones y versos. Habrá un rincón de catas con distintas variantes del macun, desde el clásico hasta las interpretaciones modernas en postres y bebidas. 

Redactora: Veneta Nikolova 
Traducido y publicado por Hristina Táseva 
Fotos:  Nezabravka Kirova, festivali.eu


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Az Buki Vedi: las tradiciones de una escuela búlgara en Alemania

A pesar de que viven en un medio lingüístico extranjero y lejos de la patria, los hijos de los emigrantes búlgaros están conectados con Bulgaria. Uno de los más fuertes instrumentos para crear y no romper este lazo resultan ser las escuelas..

Publicado el 11/08/25 13:08
Foto: Facebook /Sociedad Cultural Búlgara „Ivan Vazov“ de Berisso

La Asociación Búlgara "Ivan Vazov" de Berisso cumple 70 años

La Asociación Cultural Búlgara "Ivan Vazov" de la ciudad argentina de Berisso, provincia de Buenos Aires, celebrará su 70 aniversario con una gran ceremonia el próximo 16 de agosto. La celebración tendrá lugar en la calle “Montevideo” 1789 de la..

Publicado el 10/08/25 11:15

La temporada de caza comienza con un llamado a cuidar los bosques y a ser más cautelosos

Como todos los años, el segundo sábado de agosto comienza la temporada de caza de codornices, palomas torcaces, tórtolas y, en general, especies migratorias salvajes. Según el reglamento establecido, la caza puede practicarse solamente de día, una hora..

Publicado el 09/08/25 11:10