Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

La dulce magia de la aldea de Smilets: fiesta del macun de sandía

Foto: festivali.eu

En la aldea de Smilets la sandía no es una fruta común y corriente, sino una verdadera leyenda. El 30 de agosto de 2025 allí comienza de nuevo el Festival Nacional del Macún de Sandía, el elixir dulce que las personales locales llaman “miel de sandía”. Su receta se guarda desde hace más de dos siglos y se transmite de una generación a otra generación. Se cree que el producto ya preparado puede perdurar cien años sin perder su sabor y sus cualidades.  


Este año la fiesta promete espectáculos, aromas y emociones. Sus visitantes podrán ver en vivo todo el proceso de la preparación del macun, desde el momento en que se cortan las sandías hasta el producto denso que ya está listo. La atmósfera será multicolor y habrá alegres concursos: de sandía más grande y de melocotón más grande, el taller “No hay bánitsa más sabrosa que la de mi abuela” y un taller para la elaboración de faroles de sandía.  


El programa incluye una variada parte cultural: canciones y bailes folclóricos auténticos, una exposición etnográfica, reconstrucción de la casa búlgara tal como era hace dos siglos. Los niños de Smilets desfilarán en una pasarela atractiva con trajes folclóricos y joyas, y en el bazar local se podrán ver oficios que se conservan solamente en esta parte de Bulgaria. 


Lo novedoso de este año es el podio especial para decenas de talentos donde los pequeños habitantes de la región presentarán canciones y versos. Habrá un rincón de catas con distintas variantes del macun, desde el clásico hasta las interpretaciones modernas en postres y bebidas. 

Redactora: Veneta Nikolova 
Traducido y publicado por Hristina Táseva 
Fotos:  Nezabravka Kirova, festivali.eu


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Vesela Raychinova

Nueva asociación de las organizaciones culturales búlgaras por el mundo promocionará su actividad

La Asociación de las Organizaciones Culturales en el Extranjero es la nueva entidad que aúna a los búlgaros por el mundo. Entre sus fundadores hay 26 organizaciones y seis miembros individuales. “En Sofía echamos los cimientos del orden en la..

Publicado el 03/08/25 13:05

¿Por qué los incendios forestales nos “sorprenden” todos los veranos?

Bulgaria lleva dos semanas ardiendo, o quizás ya esté sólo "humeando", después de que el jueves pasado el comisario jefe Alexander Dzhartov, director de la Dirección General de Seguridad contra Incendios y Protección de la Población y el ministro del..

Publicado el 01/08/25 17:47
Снимка: Посолство на Република България в Грузия

La bulgarística en Georgia avanza a pasos pequeños, pero seguros

El único lectorado de lengua, literatura y cultura búlgaras en Georgia se desarrolla en un medio favorable en la Universidad Sokhumi en Tiblisi y da pasos casa vez más seguros. La escuela búlgara en la capital georgiana también se esfuerza por..

Publicado el 31/07/25 15:12