Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Hausse du nombre des passeurs transitant par la Bulgarie depuis l’étranger...

Photo: EPA/BGNES

Selon la statistique, le nombre des passeurs transitant par la Bulgarie et venant d’autres pays a sensiblement augmenté. Il y en a parmi eux des Ukrainiens, des Géorgiens, des Moldaves, des Serbes, des Français, des Macédoniens et des Arabes. Les plus grandes difficultés que les forces de l'ordre rencontrent lors des enquêtes et des procédures judiciaires se traduisent principalement par l’absence de suffisamment de traducteurs dans les langues susmentionnées.  Il arrive d'utiliser des traducteurs d'autres langues que les criminels déclarent maîtriser, ce qui n'est pas très pratique. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Corridor N°8 : les dissensions entre Sofia et Skopje persistent...

"Ce sont des histoires macédoniennes pour endormir la galerie". C'est en ces termes que le ministre des Transports Grozdan Karadjov a commenté à la TV publique les propos de son homologue macédonien sur le Corridor de transport paneuropéen N°8...

Publié le 02/05/25 à 10:30

F-16 cloué au sol : la version du sabotage n'est pas exclue...

"Aucune des pistes n'est à exclure à propos du premier F-16 bulgare qui à peine arrivé, reste cloué au sol. Nous envisageons même la version du sabotage". C'est ce qu'a déclaré à la RNB le général Spas Spassov, ancien pilote militaire et président de..

Publié le 02/05/25 à 09:44

Incendie aux portes de Jérusalem : la Bulgarie prête à envoyer des secours...

"La Bulgarie a prouvé qu'elle était un ami véritable ", a posté sur Facebook l'ambassadeur d'Israël à Sofia, Yosi Sfari. "Israël a dû affronter une situation tres critique et le premier ministre bulgare et les ministres des Affaires étrangères et de..

Publié le 02/05/25 à 09:00