За пътешествия и пътеписи във времето на евтините полети ще се говори днес от 18,30 ч на среща в Къщата за литература и превод в София. Там своя опит ще споделят българската преводачка и авторка Екатерина Петрова и Динко Телечан – литературен преводач, писател и поет от Хърватия. Модератор на срещата „Творческо пътуване“ е Яна Генова – директор на фондацията за подкрепа на литературната комуникация „Следваща страница“ и инициатор на Къщата за литература и превод в София.
„Изглежда има бум на този жанр (пътеписът), във всичките му форми – от цели книги, до блогърство и журналистически текстове, обикновено свързани с далечни страни, но не само“, каза Яна Генова пред БНР.
В предаването „Хоризонт до обед“ тя обясни, че имат помощта на двама специалисти, които пишат пътеписи, но и се занимават и с други неща – т.е., имат нужната дистанция от творбите си, да обсъдим какво прави един пътепис добра литература.
„Трудно е да се каже кое е по-трудно за писане – поезия или пътеписи“, каза от своя страна Телечан, който е обиколил много екзотични честа, включително Китай, Индия, Пакистан, Шри Ланка. „Но писането на пътеписи е може би по-трудно от това, което хората си мислят. Наистина напоследък има бум в този жанр, хората търсят екзотичното. Но това не винаги води до добра литература“.
„При писането на пътеписи е много деликатен балансът между обективното писане и субекта на пишещия“, каза Телечан, но посочи, че няма определена стратегия за писане на пътеписи.
Повече може от разговора с двамата може да чуете в звуковия файл.
"Качихме се четирима колеги, техничари, но нямах никаква представа тогава къде заминавам, при какви тежки зимни условия, коментира за БНР и инж. Маринов. "Качихме се там с вертолет и заварихме там хора без електричество, само с един дизел-агрегат, с мощност 30 киловата, само за техниката и съоръженията, всичко друго беше студ и мраз, така започна..
Най-достъпни са Варна и Бургас, защото дотам може да се стигне съм самолет. Тази горчива равносметка прави Митко Александров, млад мъж в инвалидна количка. Митко мечтае София да бъде достъпен град подобно на други големи градове по света, където е бил. Митко е програмист. Според него Санкт Петербург е най-достъпният град за хора с..
Множество нови системи за сигурност станаха задължителни за автомобилите от 7 юли . Включително и т.нар. "черна кутия", която ще записва данни за движението определено време при и след пътен инцидент. Последните данни на Агенция за пътна безопасност отчитат, че средната възраст на автопарка в България е над 20 години , а в Европейския съюз..
Никакво физическо натоварване за онкоболните хора – един от най-разпространените митове у нас, който се дава като лекарска препоръка. С оборването на тази и други препоръки са се заели онкохирургът д-р Ваня Митова и екип от специалисти по физическо натоварване, хранене и психологическа подкрепа на пациентки с рак на гърдата. В петък те..
През седмицата в зала „Нова история” на музея във Враца беше открит временен експозиционен кът, посветен на 155-та годишнина от основаването на Врачанското читалище. Експозицията представя част от богатата история на читалището със снимки, документи и вещи, които се съхраняват в музейните фондове. „Българско читалище въ Враца” е..
Сещате ли кой е филмът, в който се разказва за това, как извънземни изпращат на Земята схема, по която учените построяват апарат и правят контакт с друга цивилизация в Космоса. В главната роля беше Джоди Фостър. Филмът излиза през 97 ма и печели сърцата на публиката по целия свят. Сценарист на научно фантастичната лента "Контакт" е Карл..
Обединеното кралство избра лявата Лейбъристка партия да управлява през следващите 5 години. " Не става дума за някакъв завой вляво, не става дума за голяма земетръсна победа на Лейбъристката партия ", казва Валери Чуков, бивш редактор в някогашната Българска секция на Световните служби на BBC. " Благодарение на мажоритарната..
Екстремно високите температури ще продължат до четвъртък. Това предупреждение отправи климатологът Симеон Матев, главен асистент в..
Ако е възможно да се излезе от олигархичната машина, в която България е потънала до шия, единственият начин, познат от античността, е..
От година на година лятото в Силистренско става все по-горещо, а зимите все по-меки. Последно Дунава е замръзвал през 2017-та година, а жегите при..
Разкъсана облачност
Ясно
Слънце, облак, дъжд и гръмотевица