Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Шесто издание на инициативата "Поезия в метрото"

Снимка: БГНЕС

Шестото издание на инициативата "Поезия в метрото" ще бъде открита официално днес от 18.30 ч. в Полския институт в София. Новият проект ще бъде представен от проф. Амелия Личева, главен редактор на "Литературен вестник", и Ивона Якушко-Дудка, и.д. директор на Полския институт.

Стихове на европейски автори във вагоните и станциите на софийското метро на български език и в оригинал могат да се четат още от 8 ноември. Постерите ще останат до 20 декември.

"Надявам се и хората, които не са любители на поезията, също да се заинтересуват. В такава спонтанна акция хората да разберат, че от четенето има смисъл. Затова много хоресвам този проект", каза пред БНР проф. Личева.

В тазгодишното издание са включени стихотворения на поети от 14 държави, които членуват в EUNIC (мрежа на културните центрове на страните от Европейския съюз).

Унгарското стихотворение в тазгодишното издание на проекта е "Синопсис", хайку от Акош Фодор в превод на Дьорд Сонди и Петър Чухов.

Георги Корнейков, БНР
Новото тази година в проекта е, че освен статично представената поезия на български език и в оригинал на 13 други европейски езици, е подготвена и анимация, която ще се прожектира на екраните на спирките на метрополитена в столицата. Тя е дело на графичния артист Анна Симеонова.

Другите автори, включени тази година в проекта "Поезия в метрото" са: Ернст Яндл (Австрия), Линда Франс (Великобритания), Волфганг Борхерт (Германия), Константинос Кавафис (Гърция), Джон Ф. Дийн (Ирландия), Луис Гарсия Монтеро (Испания), Марио Луци (Италия), Тадеуш Ружевич (Полша), Жорже де Сена (Португалия), Мартин Солотрук (Словакия), Маринка Пощрак (Словения), Акош Фодор (Унгария) и Ярослав Сайферт (Чехия).

За първи път инициативата "Поезия в метрото" се осъществява в Полша и предизвиква голям интерес, а през 2015 година, по идея на тогавашния директор на Полския културен институт в София Ярослав Годун се осъществява и в софийското метро.

Още по темата в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

13-то издание на инициативата "Кино за пътешественици"

От 1 до 17 август всяка вечер в Културен център Г8 "Евросинема" ще се състои 13-тото издание на инициативата "Кино за пътешественици" . На 7 и 12 август ще се излъчат и две прожекции в Дома на кинот о. Обикаляме света с билет за кино с "Кино за пътешественици" "Кино за пътешественици" е една панорама от филми , която организираме вече 13..

публикувано на 30.07.25 в 11:52
Знамето на Китай

Галена Савова: Китай е в изключително тежко икономическо състояние

"Както винаги за Китай трябва да се чете между редовете и да се тълкува по особен начин ". Това обясни пред БНР Галена Савова , познавач на Китай, на икономическото развитие в Азия и на геополитическите тенденции и вихри от паралелните военни действия в Украйна и Близкия Изток: "В Китай в момента върви усилена борба за ръководството . Като..

публикувано на 30.07.25 в 11:10
Емил Жакота

Емил Жакота: Молдова е доста напреднала в електронното правителство

" Очакваме до края на тази година да отворим първия клъстер за преговори с Европейския съюз ". Това коментира пред БНР Емил Жакота , посланик на Република Молдова: "Това, разбира се, много зависи от предстоящите избори, които ще бъдат на 28 септември тази година. Над 50 държави партньори и международни организации се събраха, за да потвърдят..

публикувано на 30.07.25 в 10:04
Атанас Славов

Атанас Славов: Антикорупционната тема не може да се отъждествява с Пеевски

" Антикорупционната тема по никакъв начин не може да се отъждествява с господин Пеевски , защото той е от другата страна през цялото време, а колкото до Антикорупционната комисия, тя няма нужда да бъде превземана от Пеевски, защото до голяма степен се доминира от него, но нека да подредим нещата хронолигически". Това каза пред БНР Атанас Славов ,..

публикувано на 30.07.25 в 09:02
 Андрей Ковачев.

Андрей Ковачев: При пожарите най-важна е превенцията

"Исканията на нашата гражданска коалиция са към всички политици - и управляващи, и тези в опозиция , защото ние вече имахме проекти, в които бяха отделени пари за хеликоптери". Това заяви пред БНР Андрей Ковачев , природозащитник и член на Националния съвет на “Зелено движение”: "Нямаше нужда да се питаме какво да се купува вместо това и вместо..

публикувано на 30.07.25 в 07:43

Сделките с жилищните имоти в София са се увеличили с 10%

Пазарът на жилищните имоти продължава да расте през второто тримесечие на годината .  Сделките са се увеличили с 10% в София и средно за страната с 3% . На прага на влизането в еврозоната  се купува стихийно и импулсивно , което вдига цените  с около 20%  от началото на годината, наблюдават експерти и предупреждават за повече предпазливост..

публикувано на 29.07.25 в 16:13
Биляна Петрова

Биляна Петрова: Помилването на Десислава Иванчева е прекрасна новина

"Помилването на Десислава Иванчева е прекрасна новина ". Това каза пред БНР Биляна Петрова , бившата заместник-кметица на софийския квартал "Младост": "В момента, в който разбрахме, тръгнахме към Сливен, защото е далече и искаме да посрещнем Деси и да я върнем в София. Изключително щастливи сме. Разбрахме от медиите , че я помилват и веднага се..

публикувано на 29.07.25 в 14:34