Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Радиоколекция от 22 до 26 февруари

В понеделник ще можете да чуете „Легенда за третия гълъб” от Стефан Цвайг, във вторник сме избрали за вас „Паула пред къщи” от Ерих Кестнер, в сряда ви очаква среща с „Яйцето” - откъс от книгата на Йордан Радичков „Ние, врабчетата”, в четвъртък ви предлагаме отново откъс, този път от световноизвестния роман на Антъни Бърджес „Портокал с часовников механизъм”. Ще завършим седмицата в петък със стихотворения от Виктор Юго, едно от които ви предлагаме още сега.

* * *
Гледай тази вейка – черна, оголяла,
от нестихващ зимен дъжд обляна цяла;
щом проблесне пролетният небосклон,
тя ще цъфне, движена от топли тръпки,
и ще питаш как зелени, нежни пъпки
могат да покарат в този черен клон.

Би могла да питаш също тъй, любима,
как душата ми, облъхната от зима,
се променя бързо, щом при мен си ти,
как изгубената сила в мен се връща,
сякаш бликва пролетна мъзга могъща
и духът ми в стихове за теб цъфти!

Всичко от природен ред се направлява;
след безлунието светла нощ настава;
приливи и отливи царят в света;
вятърът лудува, после е в почивка;
след скръбта получих твоята усмивка;
мина зимата, настъпва пролетта!


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Милен Хальов с нова книга – предизвикателство за децата

"Комикс клас" е заглавието на новата книга на  Милен Хальов. Тя е много по-различна от предишните фентъзи романи "Кало змея" и "Общежитие за чудовище" и за първи път ще бъде представена от автора на 13-и септември на Алеята на книгата в София.  В книгата се разказва за живота и щуротиите в 4-ти Г клас. Добре дошли в 4 Г клас, където всеки се мисли..

публикувано на 11.09.25 в 14:07

Пътешествие в света на траките и римляните край Павликени

На 13 септември в Античния керамичен център край Павликени ще се проведе седмото издание на античния фестивал "Древна балканска земя". Организатор на събитието е Историческият музей в град Павликени. Директорката на музея –  Елена Чанакчиварова-Христова споделя: "Оставаме верни на себе си, като акцентираме отново върху керамика, керамични..

публикувано на 11.09.25 в 11:46

Наградата за превод "Виктор Пасков" и видимостта на литературните преводачи

Наградата за литературен превод "Виктор Пасков", създадена от Мари Врина-Николов и Къща за литература и превод, в партньорство с Магистърска програма "Преводач-редактор" на Софийския университет, беше връчена за първи път на 10 септември. Церемонията по награждаването беше съчетана с дискусия, в която участваха преводачите на петте книги от краткия..

публикувано на 11.09.25 в 10:28
Денис Коробко

Денис Коробко е първият носител на наградата за превод "Виктор Пасков"

На 10 септември новоучредената награда за литературен превод "Виктор Пасков" беше връчена за първи път. Пет бяха заглавията, класирани в краткия списък на конкурса: "Макс и Мориц" от Вилхелм Буш, в превод от немски на Любомир Илиев; "Последен ход" от Мануел де Педроло, в превод от каталонски Нева Мичева; "Стълбата на Яков" от Людмила Улицка, в..

публикувано на 11.09.25 в 09:38

Антоан Божинов събира във фотокнига фотографии на "излишните" хора

"Излишни" е точното заглавие на тази книга – едновременно конкретно (описва обекта ѝ) и аналитично (резюмира интерпретацията му)", пише доц. Георги Лозанов в текста си във фотокнигата "Излишни" на Антоан Божинов. Тя съдържа 73 фотографии, създадени в периода 1987-1992 г. в 5 социални заведения в Северозападна България.  "Документалната поредица,..

публикувано на 11.09.25 в 08:14