Автобиографичната фикция на финландската писателка Селя Ахава

публикувано на 11.12.20 в 17:35

„Преди да изчезне мъжът" ми е роман – брутално откровен и смущаващ. Автобиографичната фикция на финландската писателка Селя Ахава привлича вниманието на читатели и критици.

"Има изречения, които разделят времето на две: преди и след това. Изречения, които не можеш да изтриеш, колкото и да се разкайваш, да отричаш или да си ги вземаш назад по-късно… Мъжът ми си поема дъх… После казва: Винаги съм искал да бъда жена."

Един ден героинята се събужда, за да чуе признанието на 40-годишния си съпруг, че винаги е искал да бъде жена. И най-после се е осмелил да бъде жена. От авторката се очаква да реагира с разбиране, като любящ приятел. Тук не става дума за някакво си полово същество, това е най-близкият ѝ човек, с когото е делила всичко… Тя се опитва да запомни мъжа си, преди да е изчезнал в женското си тяло… Или в женската си същност? Иска да запомни мъжа, когото си е мислела, че има – както Колумб е мислел, че е открил Индия. Това обаче е нейната част от историята и нейната истина, тя няма монопол върху цялата история, нито върху терзанията на своя партньор. А утехата навярно е в кардиналната истина, че нищо в живота не трае вечно, в това число и сексуалната страст. (Обичта сама по себе си няма пол.)

Селя Ахава потапя читателя с жестока откровеност в света на вечната несигурност, на непознатото и непознаваемото, на неочакваните страни на реалността и на трудното им приемане, на въпросите, които тя, жената, си задава, и които те, другите ѝ задават: "Ти наистина ли не знаеше? Наистина ли си била толкова глупава? Той сега мъже ли харесва, или жени? Какво ще прави с гениталиите си?" И още много други – не по-лесни въпроси, на които и двамата ще трябва да отговорят.

След „Неща, които падат от небето“, романът, удостоен с Наградата за литература на Европейския съюз, финландската писателка Селя Яхава (р. 1974 г.) публикува силна проза, за която три години след появата ѝ все още се говори.

Селя Ахава участва в Софийския международен литературен фестивал. Финландската писателка вече е позната на българския читател с "Неща, които падат от небето" (“2017).

Онлайн срещата със Селя Ахава е в събота, 12 декември, от 14 часа на станицата на Софийския международен литературен фестивал.

Преводачката Росица Цветанова разказва в "Артефир" за новия роман „Преди да изчезне мъжът ми“ на Селя Ахава – гост на СМЛФ.

Разговор на Силвия Чолева с Росица Цветанова за Селя Ахава в ''Артефир''

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Финландската писателка Селя Ахава (р. 1974 г.) е завършила драматургия и е писала сценарии за радиото и телевизията, както и за филми. Дебютният ѝ роман излиза през 2010 г. и веднага бива забелязан от литературните среди, а втората ѝ творба в този жанр, „Неща, които падат от небето“, получава наградата за литература на ЕС и е номинирана за престижния приз „Финландия“. Удостоена е и с наградата за разпространение на финландската литература „Факлоносци“.

Снимки - изд. "Колибри"

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!