"Publicarea cărților ucrainene astăzi" va fi subiectul unei discuții cu scriitoarea ucraineană Natalia Matolinets și traducătoarea Rayna Kamberova în această seară la ora 18:00.
Discuția este organizată de Casa de literatură și traduceri din Sofia/Sofia Literature and Translation House și poate fi urmărită online pe Facebook. Publicul va afla cum s-a schimbat publicarea cărților în Ucraina după război, atitudinea cititorilor și atenția globală asupra literaturii ucrainene.
Natalia Matolinets este o scriitoare ucraineană din Lviv. Poveștile ei încorporează mituri, magie și moșteniri culturale din Europa Centrală și de Est. Este autoarea a opt romane. Printre premiile sale se numără Premiul Chrysalis Eurocon 2023. Operele sale au fost traduse în cehă, poloneză, engleză și bulgară.
Raina Kamberova este o traducătoare cu mulți ani de experiență în domeniul ficțiunii. Ea traduce cărți ale scriitorilor și poeților ucraineni contemporani - Yuri Andrukhovych, Sofia Andrukhovych, Sergiy Zhadan, Ostap Slivinski și alții. Raina Kamberova predă, de asemenea, limba ucraineană, pragmatică și stilistică la Universitatea din Sofia.
Discuția va avea loc în limba engleză.
Trei cicluri de ateliere de ceramică și olărit și lecturi educative despre Școala de ceramică din satul Busintsi vor avea loc în lunile următoare în Sofia, Burgas și Ihtiman. În cadrul proiectului „Tradiții”, iubitorii artei ceramice nu numai că vor..
„Partenerii noștri de la Paris nu sunt supărați pe noi, dimpotrivă, ne așteaptă și ne vom descurca foarte bine acolo, sunt convins de asta”. Cu această declarație făcută la Televiziunea națională, ministrul Culturii, Marian Bachev, a comentat scandalul..
Percuționistul și compozitorul peruvian Piero Epifania își prezintă live cea mai recentă producție, Psicodelia Afroperuana, o călătorie între rădăcini și avangardă, informează BTA. Concertul, organizat cu sprijinul Alarma Punk Jazz și Afrikaia, are..
Eleva bulgară din clasa a XI-a Aleksandra Atanasova se numără printre cei 27 de câștigători ai celei de-a 18-a ediții a Concursului european de traducere..
