Есть ли «белые бобы» в судебной системе Болгарии? Этим вопросом Административный суд города Добрич провоцирует учеников гимназии порассуждать в эссе о справедливости в их стране, опираясь на рассказ «Чорба* из грехов отца Никодима» Элина Пелина.
«За каждое свое прегрешение, делом или помышлением, оставляю здесь по зернышку фасоли - черному за те, которым нет прощения и белому за те, что вселяют в душу мою сомнение и мысль моя не может отличить, грех это или нет», - гласит цитата болгарского классика.
Ученики примут участие в творческом состязании и с эссе на тему «Бай Ганьо в современной Болгарии» или «Защищайте правосудие. В том числе и от закона» по цитате покойного юриста и университетского преподавателя Кристиана Такова.
Конкурс является частью программы Дня открытых дверей суда, который состоится виртуально 30 октября.
*Чорба - так в Болгарии называется густой суп (Прим. перeв.)
Составила: Диана Цанкова
Перевод: Снежана Никифорова
Сорок болгарских школ в 22 американских штатах стали вторым домом для детей болгарских эмигрантов. В них не только рождается преемственность между поколениями и преподаются знания по болгарской истории, традициям, культуре, но и создаются возможности..
16 ноября отмечается День "Каритас" - благотворительной организации Католической церкви, которая своей заботой и милосердием вселяет надежду в сердца нуждающихся. В этот день мы вспоминаем, что главное – не материальные блага, а протянутая рука..
Первый музей инвестиционного золота встречает в Пловдиве посетителей, желающих узнать больше об истории денег и их связи с золотом - от зарождения золота, его космического происхождения и пути на Землю до того, как этот драгоценный металл менял жизнь..
Переменная облачность, возможны дожди
Переменная облачность
Преимущественно облачно
