Më pak se dy orë rrugë në veriperëndim të Sofjes, njeriu gjendet në një vend ku koha sikur ndalet – në bjeshkët malore të Malit Stara Pllanina përreth qytetit Vraca, të quajtura bullgarisht Vraçanski Ballkan. Gjethnaja e dendur, majat shkëmbore piktoreske dhe historia e pasur e këtij vendi të mahnitshëm shpalosen në këtë copëz toke “të mbyllur” mes Manastirit të Çerepishit dhe Manastirit “Shtatë Fronet”.

Vetë patriku i letërsisë bullgare Ivan Vazovi ishte i frymëzuar nga pamjet magjepsëse të malit e këtij rajoni dhe fushës përreth qytetit Vraca. Thuhet se ai deshi që me sytë e tij të shohë vendin e betejës ku luftoi çeta e Botevit në malin Vraçanski Ballkan dhe ka ndjekur shtigjet nga Ljti Brod drejt majës Okollçica (maja Volla). Sot, përgjatë rrugës së çetës së Botevit janë shënuar itinerare turistike, si për ecje në natyrë, ashtu edhe për adhuruesit e biçikletës malore.

Shumë prej vendeve të rëndësishme në këtë zonë janë lehtësisht të arritshme me makinë – të tilla janë të dy manastiret, shtëpia-muze e gjyshes Ilijca (heroina e romanit të Vazovit “Një bullgare”), si dhe monumenti natyror “Ritlite”.


Shtegu drejt vendit ku ra poeti revolucionar Hristo Botev është i shënuar mirë dhe përpara syve shpalosen peizazhe mahnitëse.





Prej këtej duket edhe Kryqi i Vullnetarëve Opëllçenas – një monument 35 metra i lartë që përjetëson heroizmin e Botevit dhe çetës së tij.



Pamja nga ky vend është e mrekullueshme.

Turistët e lodhur gjejnë pushim në qetësinë e Manastirit Çerepishki dhe kishës së tij “Ngjitja në Qiell e Virgjëreshës”, ndërtuar në stilin e Rilindjes Kombëtare. Gjyshi Vazov ka kaluar dy herë këtu, gjë për të cilën dëshmon edhe një cep muzeal special.




Duke u kthyer drejt Sofjes, ndalojmë edhe në Manastirin Osjenovlashki, “Lindja e Virgjëreshës”, i njohur si “Shtatë Fronet”.




Tekst dhe foto: Elena Karkallanova
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Svetllana Dimitrova
Foto: Elena Karkallanova
Pernik ndodhet vetëm 35 km në jugperëndim të Sofjes dhe të gjithë e njohin si "qytetin e arit të zi" ose "qyteti i minatorëve". Megjithatë, vitet e fundit, pamja e Pernikut ka ndryshuar dhe ne e lidhim gjithnjë e më shumë qytetin me festën e tij të..
Kraishteto është një rajon në Bullgarinë Perëndimore, afër kufirit me Serbinë, i njohur për bukuritë e ruajtura natyrore. Në dekadën e fundit, ky rajon gëzon një interes në rritje në mes të turistëve. E megjithatë këtu mund të endesh për orë të tëra..
Për shumë njerëz, është një ëndërr të fillojnë vitin e ri mes bukurisë së qetë të një pushimoreje malore të mbuluar me borë. Vendpushimi i njohur bullgar i skive Borovec, i cili është vetëm një orë me makinë nga kryeqyteti bullgar Sofje,..