У бугарској амбасади у Бечу, на једном од бирачких места, изборни дан протиче нормално, рекао је за Радио Бугарску наш сународник Николај Јанев. До сада је гласало око 100 људи, а само 10 је то учинило путем папирног гласачког листића. Према бирачком списку, на овом бирачком месту уписано је 70 људи, али, традиционално, своје право на глас ту остварује много више особа, будући да је бирачко место које се налази у нашој амбасади у аустријској престоници најпрометније. На последњим изборима у јесен 2022. овде је гласало близу 600 бирача. Очекује се да ће и их данас бити отприлике толико.
„У петак је почео пролећни распуст за све ученике у Бечу, а многе породице које имају децу су изван града“, објашњава овај Бугарин. „Неки од њих су спојили католички и православни Ускрс и вероватно ће гласати на другим местима. Тако да очекујем да ће излазност због тога бити за нијансу мања.”
Сви чланови изборне комисије су на својим местима још од јуче, када је запримљена и изборна документација. Према речима Јанева, исход данашњих избора биће сличан ономе који смо имали у октобру прошле године.
„Вероватно ће неколико процената одиграти одлучујућу улогу, али се надам да ће они који буду изабрани ући у парламент са преузетом обавезом према бирачима и да ће задатку формирања владе и рада у парламенту приступити са довољно одговорности.
Непостојање редовне владе у нашој земљи утицало је на наше сународнике у Аустрији и имиџ наше земље због једног конкретног случаја:
„Овде, у Аустрији, недостатак редовне владе довео је до извесног кашњења у избору новог амбасадора, а скоро две године смо имали вршиоца дужности“, каже Николај Јанев. „Са становишта администрације која нормално функционише, то свакако изазива питања – претпостављам да су се Аустријанци питали да ли им Бугарска можда шаље некакву дипломатску поруку. Моје објашњење за таква кашњења лежи у бугарској администрацији која не функционише нормално“.
Превод: Свјетлана Шатрић
Фотографиjе: лична архива
Десетог новембра 1989. године, на пленуму Централног комитета Бугарске комунистичке партије (БКП), Тодор Живков је разрешен дужности генералног секретара – највише дужности у партији и држави. Оно што се догодило на пленуму, касније ће бити дефинисано..
Ергелу „Кабијук“ у селу Коњовец, која важи за најстарију у Бугарској, основао је 1864. године русенски валија Мидхат-паша у циљу узгоја коња за потребе турске војске. Ергела је функционисала до ослобођења Бугарске 1878. године. Свој рад је обновила 1894...
Град Елена, Област Велико Трново, дочекаће хиљаде гостију за Празник еленског бута. Мајстори овог деликатеса ће у суботу и недељу, 9. и 10. новембра, демонстрирати своје кулинарско умеће, јавља дописница БНР из Великог Трнова Здравка Масљанкова...
У недељи током које се обележава Мечкиндан, Светски фонд за заштиту природе (WWF) Бугарска усмерио је пажњу јавности на шест младунчади медведа сирочади,..
Одлука председника САД Џоа Бајдена да Украјини дозволи коришћење америчког оружја за нападе дубоко унутар руске територије изазвала је бурне реакције..