У Бугарској не постоји званична статистика о насиљу у породици, не постоји ни адекватан важећи закон који се тиче тог облика насиља. Према подацима невладиних организација, код нас је скоро милион жена изложено насиљу у породици, не зна се тачан број мушкараца и деце који су доживели психичко, сексуално или физичко насиље. Десетине невладиних организација инсистира на озбиљним законодавним изменама у борби против породичног насиља и то ће бити међу првим питањима која ће размотрити нови, 49. сазив Народног собрања.
Разна удружења раде на пружању помоћи жртвама, а прва бугарска платформа која је прикупила корисне информације и приче жена које су успешно изашле из насилне везе и подржале друге жене на њиховом путу промене и новог живота, је EMPROVE. Управо тамо је сликарка Силвија Владимирова упознала 5 дивних жена које су прихватиле изазов да своје односе код куће, у породици, са својом децом погледају на другачији начин, кроз учешће у креативној радионици која провоцира родитеља и детета на заједнички рад, мотивише их да открију и покажу свој таленат.
„Група је била мала, веома пријатна, а резултат је 5 платна рађених древном јапанском техником ошибана – од пресованог цвећа и лишћа – каже Силвија Владимирова. – Деца, која су имала 10-12 година, су била сјајна, концентрисана и пуна енергије. Њихов задатак је био да на квадратном платну пронађу центар (и као симбол да пронађу центар у себи), као и да се кроз рад и осећај „повежу“ са родитељем поред себе.“
Сликарка је одлучила да се у центар будућих слика поставе отисци руку деце и њихових родитеља, а око њих су деца поређала пресовано лишће и латице у облику мандале, која симболизује повезаност са собом и природом. Техника није случајно изабрана, јер, ошибана значи и прикупљање, сакупљање успомена.
„Нека од наших сећања могу бити трауматична и решила сам да је ово добра полазна тачка да та „монохромна“ сећања претворимо у нешто ново, нешто што ће имати боју, и да ове жене подстакнем и покажем им како да раде заједно са својом децом да би се ослободиле мрачних мисли и постигле хармонију у себи“, рекла је Силвија Владимирова за Радио Бугарску.
Дивне слике приказане су на изложби „Отисци сећања“ у Културном центру FOX Book Café у Софији.
„Често ми нисмо свесни шта акумулирамо у себи као мисли, осећања и емоције, и по мом мишљењу, ово је прави начин да их изразимо – објашњава важност креативне терапије за изражавање емотивних или пак физичких проблема кроз уметност Силвија Владимирова. – Радионицу коју сам организовала у оквиру пројекта уз подршку Националног фонда за културу омогућују учесницима да се ослободе нечега што су скривали у себи, да другачије погледају и доживљавају своја сећања. Јер када говорите о свом проблему и свом болу, ви га на неки начин формулишете и разјасните. Цртање и креативне активности у радионици су начин да се ослободите изнутра.”
Превела: Албена Џерманова
По седми пут у последње три године, Бугарска поново излази на биралишта у потрази за стабилном парламентарном већином. Као и на изборима одржаним у јуну ове године, излазност је слаба, а доминантан став грађана Софије, према резултатима анкете Радио..
У Аустралији живи скоро 6.000 Бугара, од којих је највећи број настањен у Мелбурну. Манчо Манев, заменик председника изборне комисије у овом граду, каже да је изборни дан протекао без икаквих потешкоћа. „Људи долазе насмејани, решени да искористе своје..
На прагу шестих ванредних парламентарних избора у мање од три године, умор грађана Бугарске од политичке неизвесности постао је очигледан. На политичкој сцени приметна је истоветна апатија, коју потврђује готово неупадљива предизборна кампања...