Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Софија дочекује нове госте у Кући за књижевност и превод

Фотографија: Пиксабеј

Преводиоци Јан Махеј (Чешка), Елвира Борман (Немачка), Хана Сандборг (Шведска), Хана Карпинска (Пољска) и Ливија-Марија Нистор (Румунија) нови су учесници резидентског програма Куће за књижевност и превод у Софији, који ће трајати до октобра 2024. г.

Кућа за књижевност и превод је заједнички пројекат Фондације „Следећа страница“ и Општине Софија и већ десет година смештена је у дому Ненка Балканског, чувеног сликара из прошлог века.

Током свог креативног стваралачког боравка у Софији гости ће тражити нове ауторе и наслове за превод, које ће предложити страној публици и издавачима.

Јан Махеј је преводилац, бугариста и хиспаниста. Елвира Борман је књижевни преводилац са и на бугарски језик. Занимљиво је поменути да је Елвира Борман пре више година радила у Немачкој редакцији Радио Бугарске. Хана Сандборг је преводилац, професор и истраживач. Хана Карпинска је завршила Словенску филологију, на групи за бугарски језик и књижевност на Филолошком факултету Јагелонског универзитета у Кракову. Има више од 30 година искуства као преводилац. Ливија-Марија Нистор је преводилац и професор, доктор савремене бугарске књижевности на Универзитету у Букурешту.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Интерактивна представа о мистерији воде оживљава древни трачки еп

У амфитеатру Културно-туристичког центра "Акве Калиде"  у Бургасу  данас, 28. јуна, од 21,30 ч, уз звуке задивљујуће музике и спектакуларну кореографију оживеће трачки еп, јављају из Академије „Орфика“. У интерактивној представи о мистерији..

објављено 28.6.25. 09.05

„Фигарова женидба“ отвара Летњи оперски фестивал у Великом Трнову

Ове године Летњи оперски фестивал „Сцена векова“ у Великом Трнову богатим програмом обележава 40 година постојања. Програм публици нуди могућност да под ведрим небом ужива у културним садржајима – опери, балету, симфонијској музици, мјузиклу и..

објављено 27.6.25. 07.30

Амбициозним издањем, фестивал „Варненско лето“ прославља свој 99. рођендан

Први музички фестивал у Бугарској покренут је већ далеке 1926. г. у Варни. Пре скоро сто година, одмах по званичном отварању Морских бања – првог СПА центра у Варни, чувени композитори попут Добрија Христова и Панча Владигерова су уз подршку јавности..

објављено 21.6.25. 11.15