Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Bugün İsa’nın Göğe Yükselişi Günü

Spasovden günü yağan yağmur çok bereketlidir ve her damlası altın değerindedir. Halk arasında, Spasovden gününde yağmur yağarsa yılın bereketli, hasatın da bol olacağına inanılır.
Photo: pixabay

Halk takviminde İsa’nın Göğe Yükselişi Günü Spasovden olarak adlandırılıyor ve genelde Paskalya Yortusundan 40. ve her zaman Perşembe gününe denk gelir.

Bulgar halk geneleği inançlarına göre, ölülerin ruhları Paskalya öncesi Perşembe günü yeryüzüne iner, Spasovden gününde ise tekrar geri döner. Bundan dolayı da İsa’nın Göğe Yükselişi Günü’nden sonrası gelen Cumartesi, ölenlerin anıldığı üç günden biri –Çereşova Zaduşnitsa günüdür.

Bugün sağlık, bereket, hasatın kuraklıktan ve doludan korunmasıyla ilgili bir dizi ritüel yerine getiriliyor.

Radomir yakınlarındaki Sveti Spas Manastırı yakınlarındaki mevkiide Spasovden Şenliği, 1936 yılı. Foto: Pernik Devlet Arşivi
İsa’nın Göğe Yükselişi Günü’nde - insana zarar verebilecek, ama aynı zamanda da tedavisi olmayan hastalıklardan şifanın bulmasını sağlayan mitolojik yaratıklar olan dağ perilerinin geldiğine inanılıyor.

Bugün dağ perileri, tarlalar üzerine “çiylerini” serpecekleri “Rusalska nedelya” (Peri Pazarı) gününe hazırlıklarına başlıyor ve Spasovden gecesi topladıkları (Bulgarcası rosen, roksosan veya selim olan çok yıllık bitkinin ismidir, latincesi Dictamnus albus) Gazel otu çiçeğiyle süslendiklerine inanılıyor.

Bugün de bazı bölgelerde insanlar, şafak sökmeden sağlık için sabah çiyinde tekerlenmeye devam ediyorlar.

Spasovden (İsa’nın Miracı) arifesinde herkes gidip Gazel otu, Diptam, Girit otu toplamaya gider. Eğer bitkinin tam bu sırada toplanırsa, her derde deva getirdiğine inanılır. Yani hasta ve çocuksız ailelere yardım eder. Aynı zamanda da şafak vakti, çiğli otlar üzerinde tekerlenmek çok faydalıdır. Spasovden (Yükseliş Günü) öncesi bütün haftanın bayram haftası olduğu kabul edilir ve ekmeğe, berekete adanmıştır. Muhakkak renkli çörekler hazırlanır- yani farklı süsler olmalı üzerinde. Burada süsler tamamen ev kadının becerisine bağlıdır. Günlük hayatından kaşık, öreke gibi resmler yapılır. Bugün Spasovden, Fırıncılar ve Tatlıcılar Günü olarak kutlanır...

Spasovden, Spas, Spaska, Spasimira, Sotir ismine sahi p olanlar isim gününü kutluyor.

Çeviri: Şevkiye Çakır

Fotoğraflar: Arşiv, Pernik Devlet Arşivi



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Yahudiler 25 Aralık’tan 2 Ocak’a kadar Hanuka mumlarını yakacak

25 Aralık’ta gün batımıyla birlikte Yahudi cemaati Hanuka’yı kutlamaya başlar . Hanuka Bayramı, yıla bağlı olarak Kasım veya Aralık ayına denk gelen, Kislev ayının 25’inci gününde başlar. Yahudiler, Hanuka'da 9 mum veya ritüel yağı..

Eklenme 25.12.2024 10:19
Foto: Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve Avustralya’daki Bulgar Doğu Ortodoks Piskoposluğu

Metropolit Yosif: Noel, ABD, Kanada ve Avustralya’daki Ortodoks Bulgarlar için çifte bayramdır

Bu yıl Noel bayramı Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve Avustralya’daki Bulgar Doğu Ortodoks Piskoposluğu için son derece heyecan verici oldu. Piskoposluk Metropoliti Yosif’in vekile sahip olması için uzun yılardan beri yaptığı duaları kabul oldu. Bir..

Eklenme 25.12.2024 06:10

Bulgaristan Patriği ve Sofya Metropoliti Daniil'in Noel arifesinde Hristiyanlara hitabı

Bulgaristan Patriği ve Sofya Metropoliti Daniil İsa Mesih'in Doğumunun (Noel) arifesinde Ortodoks Hristiyanlara hitap etti. “Sessizce dua ederek, sıcak ocağın etrafında toplanarak, yüzyıllar önce atalarımıza müjdelenen şeyin gerçekleşmesini -..

Eklenme 24.12.2024 18:05