“Geçen yıl Covid-19 belâsı geldi başımıza, insanlar kapandı, korku sardı herkesi, sevdiklerinden uzak kaldık. Oysa birçok köylümüz gurbette. Amerika’sından tutun taa Almanya, İngiltere, İspanya’ya kadar. Türkiye’de çok akrabımız var” diye başladı sözüne Borino Kültürevi Başkanı Cemile Amiş ve şöyle devam etti. “Bayramlarda hepsi geliyordu köyüne, yurduna ve hasret giderirlerdi. Şimdi ise insanlarımız gelemez oldu..
Umutsuzluk, tedirginlik aldı başını yürüdü. Şeker Bayramı geldi geçti, hatta akraba ziyareti bile olmadı. Ben de kültürevi başkanı olarak bir türkü fikrimi komşularım Emrah ve Recep Yakıbov kardeşleriyle paylaştım ve böylece dünyadaki Borinolulara türkü selamımızı yollamaya karar verdik.
İlk türkümüz Aşık Veysel’in “Uzun ince bir yoldayım” türküsü oldu...Dünyanın her köşesinden köylümüz aradı teşekkür etmek için.”
Cemile Amiş, Bulgaristan Radyosuna konuşurken şöyle dedi: “İkinci türkümüzü “Kızılcıklar oldu mu, selelere doldu mu...” olarak seçtik ve bu türküyü komşu Gövren Kültürevi’nin desteğiyle hazırladık. Türkü hazırlandı, ama klip için beklemek zorunda kaldik.
Çünkü bizim buralarda kızılcık yok, Gövren çevresinde ise çok kızılcık var. Klibi çekmek için Gövren yakınlarındaki kızılcıkların olmasını bekledik ve nihayet geçen yılın sonunda klibimizi de hazırladık.
Yine çok güzel dömüşümler oldu, yakın ve uzak üleklerdeki köydeşlerimiz çok sevindi.
Sırada üç köyün hazırlayacağı bir türkü projemiz var. Borino, Gövren ve Grohotno köyleri bir araya geleceğiz ve inşallah güzel bir projeye imza atacağız...”
Röportajın tamamını ekteki linkten dinleyebilirsiniz.
Fotoğraflar: özel arşiv
Yaşadığı yerin kültürel ve dini zenginliğini temsil eden, barış ve sevgi mesajlarını resim ve yazılarıyla duyuran bir kızla tanışacağız- Dilek Yüksel. Dobruca ovasının Tervel şehrinden olan Dilek, "Yordan Yovkov" okulunda 11. sınıf öğrencisi...
Edirne Trakya Üniversitesi (TÜ) Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Bülent Yıldırım, 1878’den günümüze kadar Bulgaristan'dan Türkiye’ye göçler konusundaki çalışmasını BNR Türkçe Yayınlar Bölümünde “Sizden bize, Bizden size” programında..
Dağlarında, ormanlarında, meralarında yetişen bir birbirinden farklı ağaç, çiçek ve şifalı bitkiler sayesinde Avrupa’da en kaliteli ve çeşitli arı balı türlerine sahip ülkemiz Bulgaristan’da farklı bölgelerden farklı nesillerden..
Noel ve Yılbaşı öncesinde tatil teklifleri kapış kapış gidiyor. Otelciler ve restorancılardan alınan bilgiye göre rezervasyonlar daha Eylül ayında..