Marie Vrinat- Nikolov, Sorbonne Üniversitesi’nin Etienne Dolet 2021 çeviri ödülüne layık görüldü. Bulgar yazarı Georgi Gospodinov Facebook paylaşımında ‘ Bu, Bulgar edebiyatı için de bir onur meselesidir’ diye yazdı.
Gospodinov, Marie Vrinat’nın Bulgar edebiyatını iyi tanıyıp Bulgarca’dan çeviriler yapan en büyük çevirmenlerden biri olduğunu belirtiyor. Vrinat, çeviri teorisi ve ustalığını irdeleyen kitaplar da yazdı.
Fransızca yazılan ilk çeviri traktatının müellifi ve çevirmeni Etienne Dolet 16. yüzyılın yüce hümanistlerinden biridir. Onun adına düzenlenen ödülün hedefi kamuoyunun dikkatini çevirinin kültür ve bilgiye katkısına çekmektir.
Ödül her yıl 30 Eylül dünya çeviri günü dolayısıyla Sorbonne’da sunulur.
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’ye konuşan “Trend” sosyoloji ajansı temsilcisi Dimitır Ganev, “ Bulgaristan vatandaşlarının yüzde 70’ten fazlası Ukrayna’ya askeri birlik gönderilmesine kesinlikle karşı çıkıyor ,” açıklamasında bulundu...
Perşembe günü sabah saat 08.00 sularında Karnobat garında , manevra yapan bir lokomotif Burgas-Karnobat-Varna güzergahında hareket eden ve tek vagondan oluşan yolcu trenine çarptı . Olayda 6 yolcu nun hafif yaralandığı bildirildi. Kaza..
Halk Meclisinde milletvekillerine bilgi veren Dışişleri Bakanı Georg Georgiev, “Hiç kimse, hiçbir yerde, hiçbir şekilde, Rusya ile Ukrayna arasındaki sava ş operasyonlarına katılmak üzere Ukrayna’ya askeri personel gönderilmesi konusunu..
YAYIN SAATLERİMİZ:
08.00 - 09.00
13.00 - 14.00
20.00 - 21.00
Bulgar PİMK demiryolu şirketine ait bir tren Romanya’nın Krajova bölgesinde kaza yaptı. İlk bilgilere göre Bulgar yük treninde Rumen vatandaşı..
Karayolu Altyapı Ajansı (APİ) , Doğu Bulgaristan'ın sarı ve turuncu kod uyarısının geçerli olduğu bölgelerde düşük hava sıcaklığı ve devam..
Balkanlarda yerel yönetimin en seçkin forumlarından B40 Konferansı 24 ve 25 Şubat tarihlerinde Sofya’da düzenlenecek. Sofya’nın ev sahipliğindeki..
Yer yer bulutlu
Açık
Çok bulutlu