Genç öğretmen Sevilay Öztürk ile Sofya “Aziz Kliment Ohridski” Üniversitesi’nin Türkoloji Bölümü’nün 70. Yıldönümüne özel bilimsel konferansta karşılaştık.
Sunumu Rodop Türk halk masallarında kültür aktarımı öğeleri konusundaydı.
Türkiye’de doğup büyüyen Sevilay Öztürk’ün ailesi Bulgaristanlı.
“Bulgaristanla ve Türkoloji ile bağlarım çok eskilere dayanıyor. Hani derler ya daha dede toprağa, dedelerimizin toprağı. Ailem 1989 yılında Bulgaristan’dan Türkiye’ye göçmüş.”
Rodop Türk Halk Masallarında kültür aktarımı öğeleri aslında bir kitap. Rodop coğrafyasında anlatılan masalların derlemesinden ibaret olan bu kitap Prof. Hayriye Memova ( Süleymanoğlu) ve Prof. Emil Boev tarafından hazırlanmıştır.
Neden bu kitabı yorumlamayı seçti, Rodoplar coğrafyasından neler etkilemiştir kendisini, bunları ve başka konuları Sevilay Öztürk ile gerçekleştirdiğimiz sohbette dinleyebilirsiniz.
Müslümanlar için mübarek olan Ramazan ayı, oruç, dua, tevazu, birlik ve beraberlik zamanıdır. Şumen ili Veliki Preslav Belediyesi’ne bağlı Milanovo köyü, bunun bir örneğidir. Hristiyan ve Müslümanlar’ın elele vererek 4 yıldan kısa sürede kerpiç..
Bulgaristan Müslümanları Başmüftüsü Dr. Mustafa Hacı , Bulgaristan Radyosu’nun Türkçe Yayınlar Bölümü'ne yaptığı konuşmasında Müslümanların Ramazan Bayramı'nı tebrik etti ve şu mesajı iletti: “Allah’ın izniyle Ramazân-ı Şerîf’i geçirdik. Müslümanlar,..
Turizm, Bulgaristan’ın Avro Bölgesine katılmasına en büyük derecede hazır olan sektörler arasında yer almaktadır . Turizm sektöründe otel, hizmet ve seyahat fiyatı olmak üzere fiyatların büyük bölümü, yasa gereği iki dövizle çalışan seyahat..
Montana ilinin Georgi Damyanovo Belediyesine bağlı bir dağ köyü olan Dalgi Del, Ogosta nehrinin yukarı kısmında, neredeyse Sırbistan sınırında yer..