Прилив избеглица из правца бугарско-турске границе остаје несмањен. Прихватни центри у Харманлију, Пастрогору, Љубимецу и Софији препуни су азиланата са Блиског истока. Већи део њих међутим не види своју будућност у сиромашној земљи каква је Бугарска и..
Поток беженцев, оказывающий давление на болгарской границе с Турцией, продолжается. Приемные центры в городах Харманли, Пыстрогор, Любимец и София заполнены иммигрантами с Ближнего Востока, ищущими убежища. Подавляющая часть из них, однако, не видит..
Бежанският натиск по българската граница с Турция продължава. Приемните центрове в Харманли, Пъстрогор, Любимец и София са пълни с бежанци от Близкия Изток, които търсят убежище. Преобладаващата част от тях обаче не виждат бъдещето си в бедна България..
Из-за прений вокруг актуализации бюджета на 2014 г. один интересный вотум депутатов остался как бы незамеченным. В течение одного дня, почти молниеносно, народные представители решили сохранить 20-процентную ставку НДС на продукты питания,..
У пометњи око разматрања ребаланса буџета за 2014. годину једно посланичко гласање у протеклој недељи остало је некако у сенци. У једном дану, скоро у један дах, народни посланици су гласали за задржавање 20-процентне стопе ПДВ-а на прехрамбену робу,..
В суматохата около обсъждането на актуализацията на бюджета за 2014 г. едно гласуване на депутатите през изминалата седмица остана някак си в сянка. В един ден, почти на един дъх, народните представители оставиха 20-процентния ДДС върху хранителни..
Масштабное исследование влияния владельцев, политиков и рекламодателей на СМИ показывает пугающую зависимость журналистов в Болгарии. Каждый второй из опрошенных 100 журналистов из 40 СМИ жалуется на политическое давление в своей работе, а каждый третий..
Велико истраживање утицаја власника, политичара и оглашивача на медије сведочи о шокантној зависности новинара у Бугарској. Сваки други од 100 испитаних новинара из 40 медија се жали да је у свом раду спречаван политичким притиском, а сваки трећи..
9 ноября 25 лет тому назад берлинцы разрушили ненавистную стену – символ разделенной Германии и разделенной Европы. Границу между двумя мирами. Они разрушили ее буквально – молотами и кирками, кирпич за кирпичом. Именно в этот день спонтанный штурм..
Деветог новембра пре 25 година Берлинци су срушили мрски зид, симбол подељене Немачке и подељене Европе, границу између два света. Обарили су га чекићима и пијуцима. Опека за опеком. Тога дана атак је дошао некако изнебуха, али не и срозавање..
YAYIN SAATLERİMİZ:
08.00 - 09.00
13.00 - 14.00
20.00 - 21.00
Geçen yıl bu tarihte ABD Batı Kıyısı’nda 3 Mart etkinliklerini konuşmuştuk. "Hafızada kalanlar" köşesinde bu önemli günün yansımalarını tekrar..
Bulgaristan Türklerinin de şarkılarını hayranlıkla dinlediği, nesiller boyu Balkan Türkü’nün eserlerini ezbere bildiği, sesiyle olduğu gibi, insani..
Bugün Bulgaristan 1877- 1878 Rus- Türk Harbi ardından Osmanlı Egemenliğinden Kurtuluşu'nun 147. yılını simgeleyen ulusal bayramını kutluyor...
Açık
Yer yer bulutlu