Günün Programı

author: Ivo Ivanov

Il y a 100 ans, le 9 juin, la violence engendre une série de coups d’État en Bulgarie

Nous marquons exactement un siècle de la date fatidique du 9 juin 1923 lorsqu’un coup d’État renverse le gouvernement de l’Union nationale agraire bulgare (UNAB) d’Alexandre Stamboliyski. L’historiographie de l’époque socialiste (1944-1989) le..

09.06.23 09:14 |

Perlele arheologice din Rodopii Orientali vor fi prezentate în Parlamentul European

Pe 1 iunie, în Parlamentul European, Bulgaria își va prezenta capodopera arheologică și culturală - orașul antic și medieval de piatră Perperikon.  Timp de un sfert de secol, cetatea a fost studiată de profesorul Nikolai Ovciarov. Pentru Radio..

31.05.23 17:15 |

The archaeological pearls of the Eastern Rhodopes will be presented in the European ‎Parliament

On June 1, in the European Parliament, Bulgaria will present its archaeological and ‎cultural masterpiece - the ancient and medieval rock city of Perperikon. ‎ For a quarter of a century, the fortress was studied by Prof. Nikolay Ovcharov. For Radio..

31.05.23 13:28 |

Las perlas arqueológicas de los Ródopes orientales se presentan en el Parlamento Europeo

El 1 de junio, Bulgaria presentará en el Parlamento Europeo su obra maestra arqueológica y cultural: la ciudad rocosa antigua y medieval de Perperik ón. Durante un cuarto de siglo, la fortaleza ha sido estudiada por el profesor Nikolay..

31.05.23 11:40 |

Balkan developments

Turkiye to hold a presidential runoff on May 28 Turkiye will hold a presidential runoff on Sunday, May 28. This is the first time Erdogan faces a second-round run-off vote as a presidential candidate. The presidential race pits incumbent head..

26.05.23 13:08 |

Calidoscopio balcánico

Turquía elige presidente entre Recep Erdogan y Kemal Kılıçdaroğlu El domingo 28 de mayo se celebrará en Turquía la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Es la primera vez que el país lleva a cabo una segunda vuelta..

26.05.23 12:10 |

The Attorney General refused to resign, denouncing "political harassment"

Attorney General Ivan Geshev turned up at the press conference convened by himself, the request for his resignation in hand. He said that upon his return from the US on Saturday, he received a message telling him to resign by 10am Monday morning "or else..

15.05.23 14:19 |

El fiscal general, Iván Gueshev, se niega a dimitir y se queja de presión política

El fiscal general Iván Gueshev ha acudido a la rueda de prensa que ha convocado llevando el documento de su dimisión, que partió en trozos. "Al regresar de Estados Unidos, me solicitaron que presentara mi dimisión antes de las 10 de la..

15.05.23 13:47 |

Prokurori i Përgjithshëm refuzoi të jepte dorëheqjen dhe u ankua për presion politik

Prokurori i Përgjithshëm Ivan Geshev doli në një konferencë për shtyp, të thirrur prej tij, me dorëheqjen e tij në dorë dhe një stilolaps, pas së cilës ai e grisi dorëheqjen. “Duke ardhur nga SHBA, më ftuan të jepja dorëheqjen deri në orën 10.00...

15.05.23 13:12 |

Calidoscopio balcánico

Elecciones decisivas en Turquía decidirán el destino del país y la época de Recep Erdogan El 14 de mayo en Turquía se celebrarán elecciones parlamentarias y presidenciales. Casi 64.000.000 de ciudadanos turcos podrán votar. Dos..

12.05.23 15:29 |