Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Пътуваща изложба за първия български роман "Под игото" във Видин

6
Борислава Петрова и Надежда Георгиева
Снимка: Радио Видин

Във Видин в Регионална библиотека "Михалаки Георгиев" гостува пътуващата изложба на къща-музей "Иван Вазов” град Сопот. Мобилната изложба е изработена във връзка със 125-годишнината от публикуването на романа "Под игото” като самостоятелно издание и е наречена "Животът на първия български роман". Днес, тя бе официално открита и представена пред видинската общественост. Присъстващите ученици и създателите на изложбата проведоха разговор за техния прочит на романа "Под игото". Уредникът на музеяНадежда Георгиева, сподели множество любопитни факти, които са известни на малцина:


"Изложбата започва с това как възниква идеята за създаване на тази книга. Иван Вазов е бил в Одеса и там написва първата част на книгата... На следващата година вече излизат и втората и третата част на книгата, малко хора знаят как се появява този текст. Още по-интересно е, че той не носи ръкописа в себе си, а го изпраща по дипломатическата поща, за да го запази... Другите табла са на изданията, имаме ги в музея... Английското издание предхожда българското... Това е първата българска книга с илюстрации. Имало е актьори, които са позирали пред фотограф и след това художниците са рисували по тези фотографии.."
 

Изложбата включва 15 табла, в които се проследява творческата история на романа, показани са различни издания на книгата, представени са прототипи на някои от литературните герои. Текстовете са цитати от книги и статии на литературни критици и познавачи на творчеството на Вазов.
Изложбата продължава своето пътуване и тази година, и Видин е първият град, който я представя през 2020 година обясни директорът на къща-музей "Иван Вазов" в Сопот Борислава Петрова:


"Изложбата обиколи доста места в България, беше в София,  в Златица,  в Септември, в Карлово, в Сопот, предстои и Чирпан. Идеята да запазим Вазов, любовта към четенето, към историята, към корените, към българщината... Слушаме, а не чуваме, идеята ни е да чуем..."
 

Видински ученици коментираха своя прочит и своето разбиране на романа "Под игото":

"...това е тежко произведение, самият старовремски стил и начина на писане, най-много ми хареса главата с представлението...  Чувството за хумор на Вазов е много интересно... На мен цялата книга ми харесва... На мен ми хареса "Многострадалната Геновева", как публиката се подготвя... Много ни харесва кака Гинка, много е смешна..."
 

Романът "Под игото” е първия български роман и е преведен на над 65 езика. Изложбата ще остане в РБ "Михалаки Георгиев" до 5 февруари 2020 година.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Вижте още
Деца, използващи вейпове

За риска от употребата на вейп сред младите хора и какво не разбират родителите

Младежи се пристрастява към никотина чрез пушенето на така наречения вейп - електронна цигара с течност, съдържаща никотин, примесен с ароматни вещества. До тях достигат и такива със забранени субстанции като хексахидроканабинола, а за употребата им се заговори след инциденти, един от които с фатален изход.  Проблемът не е от скоро и бумът им сред..

публикувано на 07.02.25 в 17:21

Спират ли шофьорите на пешеходни пътеки?

Днес ще си говорим за безопасността по пътищата, най-вече в градска обстановка. Зимните месеци са едни от най-опасните за движението заради лошото време и по-голямата продължителност на тъмната част от денонощието. Поводът за репортажа ни е случка, която беше споделена в социалните мрежи от видинчанин. Ето какво написа той:  "Добър вечер!..

публикувано на 07.02.25 в 17:10

Романът "P.S. Убийците" - различното криминале

През 2010 г. Америка среща Европа, когато Джеймс Патерсън (автор на бестселъри №1 в САЩ) и Лиза Марклунд (автор на бестселъри №1 в Швеция) обединяват усилия, за да създадат пикантен, задъхан и завладяващ трилър в духа на най-добрите традиции в жанра. Резултатът е романът „P.S. Убийците“. Шведската журналистка Деси Ларшон получава в..

публикувано на 07.02.25 в 17:10

От хоби до професия: Мадлен Рачева и магията на фотографията

"Професия хоби"  днес ни запознава с хобито на Мадлен Рачева от Видин , която е от онези хора, които успешно съчетават страстта си с професията си. От малка тя е омагьосана от света на фотографията и въпреки че започва като любител, с времето хобито ѝ се превръща в сериозно занимание, което разкрива пред нея нови светове и възможности. Днес..

публикувано на 07.02.25 в 16:00

Малко кученце с голямо сърце: Как Капучино спаси Кристина

В днешното издание на "97 лапи и 1 опашка" ще ви представим нещо супер сладко, което не можем да изпием, но пък го обожаваме - и това е… Капучино! А не, няма да пием капучино, ще се наслаждаваме на едно от най-невероятните кученца, които са били гости при нас. И не, не е случайно, че се казва Капучино - цветът му е кафяв, а породата му е Той..

публикувано на 07.02.25 в 15:30

19 семейства с дългогодишен брак ще бъдат наградени в Белоградчик

Над 40 общини се включват в 14-то честване на Седмицата на брака в България, която отбелязваме от 7-и до 14 февруари. Събитията и инициативите имат за цел да подчертаят значението на стабилните семейни отношения и да предоставят възможности за вдъхновение и подкрепа за съвременните семейства. Седмицата на брака е повод за съпрузите да..

публикувано на 07.02.25 в 15:05

Февруари- време за засаждане на разсади

Обикновено през февруари започва подготовката на разсади. От качествения разсад до голяма степен зависи и добрата реколта. Има ли тънкости и стъпки, които да следваме при производството на разсад за пипер и домати- съветите в "Земята, която ни храни" са от агронома Янислав Цветанов: "Първите стъпки, които трябва да се спазват- качествени и..

публикувано на 07.02.25 в 13:07