Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Energieministerin Petkowa: Energiesicherheit setzt Diversifizierung von Energierohstoffen voraus

БНР Новини
Foto: BGNES

Die Energiesicherheit in Bulgarien und Europa durch die Diversifizierung der Lieferquellen und Lieferwege der Energierohstoffe sei ein ausgesprochen wichtiges Thema. Das erklärte Energieministerin Temenuschka Petkowa auf dem 4. EU-Südosteuropa-Gipfel in Sofia. Heute seien nachhaltige Entwicklung und nachhaltiges Wachstum unzertrennlich mit Nachhaltigkeit im Energiesektor verbunden, erklärte die Ressortchefin und weiter:

"Ein nachhaltiges Energiewesen erfordert nachhaltige Energiesicherheit, Liefersicherheit und Wettbewerbsfähigkeit", so Energieministerin Temenuschka Petkowa. "In dieser Richtung ist die bulgarische Regierung sehr aktiv. Deshalb haben wir die Energiesicherheit auch zu einem Schwerpunkt gemacht, und das nicht nur für Bulgarien, sondern für die gesamte südosteuropäische Region. Erdgas soll von verschiedenen Quellen bezogen und auf verschiedenen Wegen transportiert werden. Das erfordert jedoch eine entsprechende Infrastruktur und die Kopplung der Netzsysteme der einzelnen Staaten. Deshalb konzentrieren wir uns auch auf die vier Erdgaspipeline-Verbindungen mit Griechenland, Rumänien, Serbien und der Türkei."

Kernstück ist die Anbindung an das griechische Pipelinenetz, da Bulgarien damit die Abhängigkeit von nur einer Hauptlieferquelle abstreift. Kürzlich erörterte die bulgarische Ressortchefin dieses Thema auch mit ihrem griechischen Amtskollegen Panos Skourletis.

"Ich kann mit Freude verkünden, dass nur noch einige wenige technische Fragen um die Erdgaspipeline-Verbindung zwischen beiden Staaten geklärt werden müssen, was in den nächsten Wochen passieren wird", erklärt Energieministerin Temenuschka Petkowa. "Ich hoffe, dass wir in Kürze die endgültige Investitionsvariante für das Projekt unterzeichnen und es damit fristgemäß fertig stellen können. Für 2015 hat die bulgarische Regierung dafür eine Staatsgarantie in Höhe von 80 Millionen Euro im Budget verankert. Auch haben wir im Entwicklungsrat mit allen Schwesterparteien eine Aufstockung dieser Staatsgarantien für 2016 erörtert, was einstimmig befürwortet wurde."

Der Bau der Erdgaspipeline-Verbindung zwischen Bulgarien und Rumänien ist ebenfalls auf der Zielgeraden und soll Anfang 2016 in Betrieb genommen werden. Dafür müssen nur noch zwei Kilometer Rohre durch die Donau verlegt werden. Für die Pipelineverbindung mit Serbien hat sich Bulgarien bereits europäische Finanzierung gesichert. Für die Pipelineverbindung mit der Türkei wurden bereits europäische Fördermittel für eine Machbarkeitsstudie bereitgestellt. Die Ergebnisse dieser Studie sollen Bulgarien Aufschluss über die technischen und finanziellen Parameter des Projekts geben.

"Ein weiterer Schwerpunkt für mehr Energiesicherheit ist die Erschließung von eigenen Energierohstoffen, auf die unser Land in den kommenden Jahren als Diversifizierungsfaktor setzen will", erklärt Energieministerin Temenuschka Petkowa weiter. "Deshalb hat die Regierung auch mit einem ihrer ersten Beschlüsse den Start zur Erkundung von Erdöl und Erdgas in den beiden Schwarzmeer-Vorkommen Silistar und Teres gegeben. Für das Silistar-Vorkommen wurde dieses Verfahren bereits erfolgreich abgeschlossen und dem Shell-Unternehmen der Zuschlag erteilt. Die ersten geologischen Silistar-Studien sind sehr vielversprechend. Wir hoffen, dass wir in den kommenden Jahren – wie unser Nachbar Rumänien – unseren Erdgasbedarf aus eigenen Vorkommen decken können."

Der Zustand der Gasinfrastruktur ist dabei von grundlegender Bedeutung für die Energiesicherheit in der Region, dem man gegenwärtig Rechnung trägt. Kürzlich wurde in Ichtiman eine vollständig modernisierte Verdichterstation in Betrieb genommen, die damit die modernste Anlage dieser Art auf dem Balkan ist. 80% aller Verdichterstationen in der Region befinden sich auf bulgarischen Landesgebiet. Das zeuge vom regionalen Stellenwert unseres Landes im Bereich der Energiesicherheit, betonte Temenuschka Petkowa abschließend.

Übersetzung: Christine Christov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Zwetan Simeonow

Unternehmer wollen politische Stabilität

Während der jährlichen Preisverleihung der Bulgarischen Industrie- und Handelskammer berichtete Wirtschaftsminister Petko Nikolow, dass Bulgarien mit einem Wachstum von 2,2 Prozent zu sich unter die sechs besten Länder in der EU reiht. Der..

veröffentlicht am 04.12.24 um 09:45

Lokale Behörden wollen neue Kohäsionsgebiete im Rahmen von EU-Programmen

Die bulgarischen Planungsregionen müssen dringend reformiert werden, fordern die lokalen Behörden. Die derzeitige Aufteilung in Regionen zeigt ein zunehmendes wirtschaftliches Ungleichgewicht bei den EU-Beihilfen. Das Problem ist in der..

veröffentlicht am 02.12.24 um 10:58

BIP im dritten Quartal um 2,2 Prozent höher als im Vorjahr

Die bulgarische Wirtschaft ist im dritten Quartal um 2,2 Prozent im Vergleich zum Vorjahr gewachsen, so eine Express-Schätzung des Nationalen Statistikamtes. Der Endverbrauch verzeichnet ein Wachstum von 4,6 Prozent, die Importe von Waren..

veröffentlicht am 14.11.24 um 17:18