Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Christbaumkugeln aus Glas spiegeln die Magie des Fests wider

Foto: BGNES

Es könnte nicht anders sein: der Weihnachtsbaum nimmt eine zentrale Stelle ein und er zieht Groß und Klein in seinen Bann, nicht nur wegen der Geschenke, die unter ihm liegen. Auch nachdem sie geöffnet wurden, sorgt sein Zauber für eine schöne Feststimmung. Das ist mit Sicherheit seinem Schmuck zuzuschreiben, vor allem dem mundgeblasenen Christbaumschmuck aus zerbrechlichem dünnem Glas.

Vor 3 bis 4 Jahrzehnten waren in Bulgarien die Glaskugeln und all das andere gläserne und glänzende Spielzeug weit verbreitet. Da ein solcher Schmuck sehr zerbrechlich ist, gleichzeitig aber auch kleinen Kunstwerken gleichkommt, wurde und wird er wie ein Augapfel gehütet und von einer Generation an die andere weitergegeben. Es gibt auch nicht wenige Bulgaren, die solchen Schmuck leidenschaftlich sammeln. In der Weihnachtszeit kommen sie voll auf ihre Kosten, wenn sie ihren Gästen ihre Schätze präsentieren können. Doch auch für alle anderen ist der mundgeblasene Christbaumschmuck eine Augenweide. Zudem weckt er längst vergessene Erinnerungen, als in unseren Kinderaugen damals die Welt noch in Ordnung war...

Heutzutage ist der Tannenbaum meist aus Kunststoff, wie auch der entsprechende Schmuck. Es fehlt ihm nicht nur die Raffinesse meisterlicher Handwerkskunst, sondern auch die Seele. Es gibt aber noch Meister, die die alten Traditionen des gläsernen Weihnachtsbaumschmucks fortsetzen. Mehr darüber sie erzählen wir in einem unserer Archivbeiträge, der hier zu finden ist.

Redaktion: Dessislawa Semkowska

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Christliche Familien erziehen ihre Kinder Gott zu lieben

Für unsere orthodoxe Kirche ist die christliche Familie ein kleiner Tempel, in dem durch das Sakrament der Ehe die Empfängnis, Erziehung und Ausbildung von Kindern im orthodoxen Glauben gesegnet wird. Mann und Frau bilden ein Ganzes, und die Kinder..

veröffentlicht am 21.11.22 um 06:05

„Morgen beginnt schon heute“

„Versprich mir nichts für morgen, heute schätze ich schon jede Minute... Ich will eine Blume - eine, aber jetzt... Denn morgen beginnt schon heute...“, heißt es in einem beliebten Lied aus der Wendezeit in Bulgarien. Am heutigen Tag vor genau 33 Jahren..

veröffentlicht am 10.11.22 um 10:15

Tag der Volksaufklärer erinnert an Sinn von Geistigkeit und nationale Identität

Man nennt sie Volksaufklärer, weil sie den bulgarischen Geist und den Nationalstolz wecken. Sie entzünden den Funken des Selbstbewusstseins und der Gemeinschaftszugehörigkeit, stärken den Glauben und vertreiben die Entmutigung, um die Bulgaren in..

veröffentlicht am 01.11.22 um 06:15