Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Besinnung auf die Traditionen zum Jahreswechsel

Foto: Archiv

Wir verabschieden ein schwieriges Jahr, voller unerwarteter Hürden und Wandel. In Isolation oder die verordnete soziale Distanz einhaltend, ob mit den Einschränkungsmaßnahmen einverstanden oder nicht, machen sich sicherlich die meisten Menschen Gedanken über das kommende Jahr. In Bulgarien hält man weiterhin an den alten Traditionen und das überlieferte Brauchtum fest – besonders in schweren Zeiten. Das hängt vielleicht mit der Sehnsucht nach längst vergangenen Epochen zusammen, die für ihren patriarchalischen Geist und die festen Familienbande bekannt sind. Welt und Wertesystem schienen damals geordneter zu sein, als es heute der Fall ist. Es könnte auch sein, dass wir die Rituale einhaltend, mit der Hilfe unserer Vorfahren rechnen. Am letzten Tag des Jahres will Sie Radio Bulgarien mit einigen Bräuchen und Vorstellungen der alten Bulgaren vertraut machen, die einst den Jahreswechsel kennzeichneten. Was auf der Festtafel nicht fehlen durfte, den Unterschied zwischen den Weihnachts- und Neujahrssängern, wie auch andere interessante Dinge über das Fest erfahren Sie aus einem unserer Archivbeiträge, den Sie hier finden können.

Redaktion: Albena Besowska

Übersetzung: Wladimir Wladimirow



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Heute ist Stephanstag

Am 3. Weihnachtsfeiertag, dem 27. Dezember, feiert die Bulgarische orthodoxe Kirche das Fest des Heiligen Stephan.  Wie Christus konnte er Wunder vollbringen, denn durch seine Handauflegung wurden kranke Menschen wieder gesund. Und..

veröffentlicht am 27.12.23 um 09:45

Heiligabend in der traditionellen bulgarischen Kultur

Heiligabend ist in unserer Volkskultur unter mehreren Namen bekannt, gilt aber bei all unseren Landsleuten als Fest der Demut, Dankbarkeit und Hoffnung. An diesem Tag versammeln sich die Bulgaren um den Tisch, um nicht nur die traditionellen..

veröffentlicht am 24.12.23 um 08:30
Margret Nikolowa

Schlagerlegende Margret Nikolowa feiert heute ihren 95. Geburtstag

Die legendäre Schlagersängerin Margret Nikolowa wurde 1928 in Sofia geboren und begann schon in jungen Jahren, sich mit Musik zu beschäftigen. 1951 schloss sie das bulgarische Staatskonservatorium mit zwei Hauptfächern ab - Klavier und..

veröffentlicht am 10.10.23 um 12:20