Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Männer-Reigen in Kalofer trotz Corona-Maßnahmen

| aktualisiert am 06.01.21 um 17:11
Foto: BTA

Der traditionelle Männer-Reigen zur Taufe Christi, der im Tundscha-Fluss bei Kalofer durchgeführt wird, fand auch in diesem Jahr trotz der Corona-Einschränkungsmaßnahmen statt. Unter den Klängen von Dudelsack und großer Trommel stiegen in den heutigen Morgenstunden Männer aus Kalofer, bekleidet in Volkstrachten, in das kalte Wasser des Flusses. „Dieses Fest ist unserer Stadt heilig. Gott geb's, dass es Gesundheit bringt“, sagte in einem Interview für das BNR-Inlandsprogramm „Horizont“ der Bürgermeister von Kalofer, Rumen Stojanow. „Ich übernehme die Verantwortung; möge man mich sanktionieren“, sagte entschieden der Bürgermeister, der sich bislang stets am Reigen beteiligte, in diesem Jahr jedoch aus Amtsgründen dem Ritual fern blieb. Stojanow meinte, er könne nicht den Glauben der Einwohner von Kalofer an der Kraft dieses Brauchs brechen, das habe nicht einmal das kommunistische Regime vor der Wende von 1989 geschafft.

Wegen dem Männer-Reigen unter Nichteinhaltung der Antiepidemiemaßnahmen in Kalofer wurde der Bürgermeister Rumen Stojanow mit einer Geldstrafe von 1.000 Lewa (511 Euro) belegt.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Neues Bergrennen startet heute im Witoscha-Gebirge

Im Witoscha-Gebirge beginnt heute um 10.00 Uhr ein neues Bergrennen - Hut Hop Race. Es handelt sich um einen Lauf/Wander-Wettkampf mit Elementen des Orientierungslaufs auf einer Karte unter Verwendung beliebiger Navigationshilfen. Die..

veröffentlicht am 09.11.24 um 09:35

Stadt Elena lädt erneut zum Schinken-Fest ein

Zum Fest des einheimischen Schinkens werden in der Stadt Elena erneut Tausende Gäste erwartet. Am Samstag und Sonntag werden die Meister dieser Delikatesse ihr Können unter Beweis stellen, berichtete die BNR-Korrespondentin Sdrawka..

veröffentlicht am 09.11.24 um 08:30

Wetteraussichten für das Wochenende

Am Samstag nimmt die Bewölkung weiter zu. Am Abend wird es im äußersten Nordosten regnen. Der Wind wird mäßig sein und aus Nord-Nordost wehen, wobei kalte Luft ins Land strömt. Die Tagestemperaturen gehen zurück und werden um 14.00 Uhr 8-9°C im..

veröffentlicht am 08.11.24 um 19:45