Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Covid-19 in Bulgarien: Tag 408

Foto: EPA/BGNES

Nach AstraZeneca-Impfung könne zweite Dosis von Pfizer sein


Die AstraZeneca-Impfung werde nicht bei Frauen unter 65 Jahren mit erhöhtem Risiko für Thrombosen angewendet werden, beschloss der Nationale Stab zum Coronavirus. Alle Personen, die bei der ersten Dosis des AstraZeneca-Impfstoffs keine schwerwiegenden Nebenwirkungen hatten, können mit der zweiten Dosis des gleichen Impfstoffs igeimpft werden.

Personen, die mit der ersten Dosis von AstraZeneca geimpft wurden, eine zweite Dosis jedoch nicht wünschen, können mit der der Impfung von Pfizer immunisiert werden, jedoch nicht früher als 84 Tage nach der ersten Impfung mit AstraZeneca. Erst dann gelte die Impfung für abgeschlossen.

Bei Personen, die mit Covid-19 infiziert waren und ihre erste Impfung erhalten haben, werde die zweite Dosis frühestens 6 Monate nach Bestätigung der Diagnose durch ein Labor verabreicht.

Personen, die Covid-19 hinter sich haben, können nach Immunisationsschema nicht früher als 3 Monate nach der Bestätigung ihrer Diagnose von einem Labor geimpft werden. Personen, die keine zweite Impfdosis wünschen, erhalten kein Immunisationszertifikat, gab der noch amtierende Gesundheitsminister Kostadin Angelow bekannt.


Corona: 9% Infektionsrate am vergangenen Tag 

In den vergangenen 24 Stunden wurden nach 4.644 durchgeführten Corona-Tests (PCR- und Antigen-Tests) 418 neue Covid-19-Fälle registriert, die etwas mehr als 9 Prozent der Tests ausmachen, weisen die Angaben des Nationalen Informationsportals über die Verbreitung der Corona-Seuche aus.

Die meisten Neuinfektionen wurden in Sofia Stadt (125), und den Regionen Warna (67) und Burgas (26) diagnostiziert.

Die Zahl der aktiven Fälle beläuft sich momentan auf 64.508.

9.229 Patienten werden stationär behandelt, darunter 783 auf Intensivstationen.

Im Verlauf des vergangenen Tages sind 57 Patienten an den Folgen der Erkrankung gestorben; 1.441 Patienten konnten als genesen entlassen werden. Bisher haben in Bulgarien insgesamt 15.195 Patienten den Kampf gegen die Krankheit verloren, 306.678 Patienten konnten seit Ausbruch der Seuche geheilt werden.

Seit Beginn der Corona-Impfung haben sich in Bulgarien 638.443 Bürger impfen lassen; allein am vergangenen Tag waren es 1.227 – die meisten mit den amerikanischen Impfstoffen von Pfizer und Moderna; eine zweite Impfdosis haben 128.538 Bürger erhalten.


Griechenland öffnet Grenzübergang Makasa nun auch für Autos

Der Grenzkontrollpunkt von Makasa wird geöffnet, um die Überfahrt von Autos nach Griechenland zu testen. Bis zum 26. April werden am Kontrollpunkt auf der griechischen Seite mobile Gesundheitsteams arbeiten und Schnelltests für Covid-19 bei jedem Reisenden durchführen, der in der Zeit von 07.00-23:00 Uhr die Grenze passiert. Die Überfahrt der Grenze in der Nacht ist in beiden Richtungen nur für Fahrer mit LKW bis zu 3,5 Tonnen, die im internationalen Warentransport tätig sind, erlaubt.

Ab heute entfällt die obligatorische siebentägige Quarantäne für Bürger, die aus der EU, den USA, Großbritannien, Serbien, Israel und den Vereinigten Arabischen Emiraten nach Griechenland einreisen. Die Einreise in das Land erfolgt mit einem Immunisierungszertifikat in englischer Sprache oder einem PCR-Test. Griechenland erkennt ausnahmslos alle Impfstoffe an.


Weitere wichtige Informationen zu Covid-19 in bulgarischer Sprache und in 9 Fremdsprachen finden auf der Internetseite von Radio Bulgarien in unserer Spezialrubrik COVID-19.


Redaktion: Wessela Krastewa

Übersetzung: Georgetta Janewa, Wladimir Wladimirow




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarien heute – 15. August 2025

Heute feiern wir das große christliche Fest Mariä Himmelfahrt. An diesem Tag feiert die größte Kirche Bulgariens aus der Zeit der bulgarischen Wiedergeburt ihr Kirchenfest. Sie befindet sich in Pazardzhik und empfängt Gläubige aus nah und fern. In..

veröffentlicht am 15.08.25 um 17:00

Bulgarien heute – 14. August 2025

In der heutigen Sendung gehen wir zurück in die Geschichte von Radio Bulgarien. Wir stellen Ihnen einen beliebten und immer noch aktiven bulgarischen Journalisten vor, der seine Karriere in unserem Programm begann. Sein Name ist Todor Tokin, und wir..

veröffentlicht am 14.08.25 um 17:00

Bulgarien heute – 13. August 2025

In den folgenden Minuten erzählen wir Ihnen wie stellen sich die Gastronomen und Kunden die Währungsumstellung vor und wie das Euro die Wirtschaftslage in Bulgarien verändern wird. Gute Unterhaltung! 0,49 – Lied 05,36 - Inmitten..

veröffentlicht am 13.08.25 um 17:00