Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Gabrowo lädt nach zwei Jahren Quarantäne wieder zum Karneval ein

Foto: Archiv

In der bulgarischen Stadt des Humors Gabrowo wird ein Karnevalsumzug wieder für Stimmung sorgen. Die zwei Jahre der Covid-19-Pandemie haben das emblematische Ereignis vereitelt. Nun wird es aber voller Pracht wieder erblühen, um uns daran zu erinnern, dass wir die Welt mit einem Lächeln nehmen müssen.

Die diesjährige Ausgabe des Karnevals steht unter dem Motto „Was immer auch kommt, wenn es kommt“. Es bezieht sich sowohl auf das Wahrzeichen des Karnevals bezieht – die Katze mit abgeschnittenem Schwanz, als auch auf das „Biest“ Covid-19, das der Menschheit so viele Probleme bereitet hat. Der große Stadtumzug startet am 21. Mai um 18.30 Uhr. An seiner Vorbereitung haben sich Dutzende Drehbuchautoren, Regisseure, Schneider von Karnevalskostümen, und unterschiedliche Künstlern im Bereich der Satire beteiligt. Nach dem bunten und fröhlichen Karnevalsumzug werden beliebte bulgarische Bands auf der Bühne des Stadtplatzes „Wasraschdane“ spielen. Um 22.00 Uhr beginnt eine große Lichtshow am Himmel über Gabrowo.

Am nächsten Tag, dem 22. Mai, geht die ausgelassene Karnevalsstimmung mit dem Festival „Die Straße“ in der Fußgängerzone „Radezka“ weiter. Und am Nachmittag wird die traditionelle Big Band-Parade veranstaltet, die über den Platz „Wasraschdane“ führt.

Redaktion: Gergana Mantschewa

Übersetzung: Rossiza Radulowa

Fotos: Archiv


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Das Projekt „Fluss der Künste“ verwandelt städtische Räume in kreative Bühnen

Eine Reihe von Veranstaltungen, die städtische Räume in lebendige, kreative Bühnen verwandeln - das ist das Projekt "Fluss der Künste", das die Stadtgemeinde Plowdiw organisiert. Vom 13. bis 15. Juni treffen sich verschiedene bildende Künstler für Tanz..

veröffentlicht am 14.06.25 um 08:10
Dr. Iliana Chekova-Dimitrova (im Bild dritte von links) und Christine Rains (vierte von links)

Lektorat für bulgarische Sprache in Köln veranstaltete Übersetzungswettbewerb

Die Studentinnen der bulgarischen Sprache am Slavischen Institut der Universität zu Köln, Christine Rains und Lilia Troanska, gewannen erste Preise für ihre Übersetzungen aus dem Bulgarischen ins Deutsche in den Kategorien Lyrik und Prosa...

veröffentlicht am 12.06.25 um 16:15

„Europäische Route des Salzerbes“ umreißt neue touristische Möglichkeiten für „Prowadia-Solnizata“

Bulgarien nahm am internationalen Forum „Europäische Route des Salzerbes“ teil, das vom 5. bis 8. Juni im Bergwerk Wieliczka bei Krakau in Polen ausgetragen wurde, teilte das Nationale Archäologische Institut mit Museum der Bulgarischen Akademie der..

veröffentlicht am 10.06.25 um 12:40